火车准时到达了，但还没有见到我芬兰朋友的踪影。
The train was on time, but there was no sign of my Finnish friend.
他仔细眺望地平线，找寻陆地的踪影。
我一看，哎哟！原来那十五个和我站一起的家伙全没了踪影。
I looked and lo! every one of the fifteen men who had been standing with me had disappeared.
那只鸟转眼飞去了，踪影也不见。
不一会儿，所有人都不见踪影了。
她已四天不见踪影，大家对她的安全很担心。
She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.
那个越狱的囚犯已无踪影。
我家的孩子不见了踪影。
它飞快地进入绿地，消失进了绿荫浓郁的角落，不见了踪影。
He darted through the greenness and into the close-grown corner and was out of sight.
人们很快就会在我们的生活中发现更多人工智能技术的踪影，比如检票、核对价格、核验人脸和手指信息。
People will soon find more AI technologies in our lives, such as checking the tickets, the price, people's faces and fingers.
警察搜索了该地区，但未发现匪徒的踪影。
The police raked the district but did not find any trace of the bandits.
那时黎明刚刚过去，然而在我现在正在朝着的东方天空里，已经没有留下什么黎明的踪影。
Dawn is just past, but no trace of it remains in the eastern sky toward which I am now walking.
我又朝洞里望去，但小孩子杳无踪影。
有些冰块沉没在海中没了踪影，有些则漂浮在海面上，像残破的冰糕。
Some pieces sink without trace while others float, like broken meringues, on the water's surface.
黑人随即不见了，他穿过屋子，走出后门，从此就不见踪影了。
He walked right through the house and out the back and was not seen again.
想要在肯亚的草原上追逐大象的踪影吗？
这些涂画者白天不见踪影，晚上就出来用墨水和油漆涂满整个城市。
Invisible during the day, the taggers would come out at night to cover the city with ink and paint.
一度难寻踪影的健身房和健康俱乐部如今也越来越常见。
Gyms and health clubs, once a rare sight, are increasingly common as well.
但现在在他的周围已看不见那些热心的追随者的踪影了。
But now there were no enthusiasts to be seen in his vicinity.
鸟儿也不见了踪影，海鸥能娴熟地利用海浪来获取速度，没有海浪的话也就没有了炫技的机会。
Even birds were missing. Shearwaters, so adept at using waves to increase their speed, could not show off their expertise without a wave in sight.
牧师再也望不见她的踪影了。
被选中的这位男孩、他的家人以及监管选灵童的方丈们从那以后也不见踪影。
The boy, his family and the abbot who oversaw his selection have not been seen since.
不只如此，因为大型强子对撞机不是寻找西格雷粒子踪影的唯一对撞机。
It may be just as well, because the LHC is not the only smasher looking for hints of the Higgs.
你可以在世界上很多城市里发现印度或者泰国餐馆的踪影，它们实在太受欢迎了。
You will find Indian and/or Thai restaurants in so many cities in the world it’s crazy.
于是小男孩伐下了大树，造成了一艘船，他扬帆远去，很久都不见他的踪影。
So the boy cut thetree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for aling time .
但另外两个姑娘依旧不见踪影。
蹦蹦兔早已跑得没有了踪影。
蹦蹦兔早已跑得没有了踪影。
应用推荐