踏平的道路最安全,但是壅塞难行。
被踏平的路最为安全。
如果你想成功,你应该开辟新的路径,而不是在大家接受及踏平的成功路径上行进。
If you want to succeed you should strike out on new paths, rather than travel the worn paths of accepted success.
有被踏平的灌木(beataround the bush闪烁其词,拐弯抹角),还有议会成员用来寻找针的干草堆(lookfora needlein haystack大海捞针)。
There are bushes, which were beaten around, and a row of haystacks in which members of Congress used to look for needles.
踏平他的玉米地吗?
如此强大的破坏力量,能使母舰瞬间摧毁敌人的舰队,甚至踏平这个行星。
The devastating power of a mothership can wipe out squadrons of enemy ships in the blink of an eye or lay waste to entire planets.
你可以看到田里人们走来走去的地方,草地被踏平了。
You could see where the grass had been trodden down by all the people passing across the field.
你可以看到田里人们走来走去的地方,草地被踏平了。
You could see where the grass had been trodden down by all the people passing across the field.
应用推荐