一旦你踏出了第一步，其余的就容易了。
我们快乐车队现在已经踏出了第一步，正在向辽宁前进。
Our happy caravan has already taken its first step, heading for Liaoning Province.
我们已经踏出了第一步，让我们看看未来我们能有什么收获吧。
We're taking it one step at a time, so let's see what the future holds.
如果你像我一样，回答“是”，那么你就已经向着成为最好的自己踏出了第一步。
If, like me, you answered yes, then you've taken the first step to becoming your best self.
我相信当我意识到这些的时候就意味我已经踏出了第一步，我在放弃那种多重的身份转而专注于某个目的去生活。
The awareness of seeing these, I believe, is the first step towards the shedding of multiple outfits and detoxifying of time towards the singleness of purpose.
我会首先祝贺你踏出了学习语言的第一步。
I would, first of all, congratulate you on taking the first step of starting to learn that language.
不过，如果基于热电子传导的高效太阳能电池板最终能实现的话，我们已经踏出了所必须的第一步。
However, if such high-efficiency solar cells based on hot-electron transfer are to be become a reality, we have shown the necessary first step.
现在，在Rahul的儿子Rajiv的经营下，Bajaj的出口有序增长——大部分出口到东南亚，踏出了走向世界舞台的第一步。
Now, under Rahul's son, Rajiv, Bajaj has taken its own first steps onto the global stage with organic growth of exports, mostly to South-East Asia.
当我谦卑地祷告亲近神时，我就踏出了与神相交的第一步。
When I draw near to God in humble prayer, I take the first step in the path that leads to fellowship with God.
当我谦卑地祷告亲近神时，我就踏出了与神相交的第一步。
When I draw near to God in humble prayer, I take the first step in the path that leads to fellowship with God.
应用推荐