甚至蠕虫也会翻身;狗急跳墙。
当狗急跳墙,马会出局,它的脚蹄可以致命。
When cornered, a horse will fight, and its feet and hooves can be deadly.
乌利亚一说话,我们就知道他是到了狗急跳墙的时候了。
菜肴:相传佛跳墙这道菜美味难挡,佛都从墙头跳过前来品尝。
The dish: Legend has it that this dish is so irresistible that Buddha jumped over the wall for a taste.
类似于追踪者这样的跳墙偷袭被玩家们用得多么?这种战术感觉如何?
Did players use a lot of raiding tactics with the new 'cliff jump' mechanic, how did it feel to be raided like this, vice versa?
就这样,到晚上我跳墙进院,郑某给我留的房门,我进屋后,没找到钱。
In this way, in the evening I jump off the wall into the courtyard, Chung leave me the door, I entered the room later, could not find the money.
百余年来历代名厨对“佛跳墙”不断的研究、改良,使佛跳墙成为一道名副其实的国宝菜肴。
For a hundred years or more, the famous chefs through the ages did endless studies and improvement in "Fotiaoqiang" and made it become a national treasure-level dish worthy of its name.
本来旱季时在防洪水道里的草丛做窝、生儿育女的野鹌鹑们,全跳墙到梅子家的院子里避难。
The wild quails, which had made their nests in the bushes inside of the trench during the rainless seasons, had all fled out from their homes.
最后一个是布什靠墙站着,他想,“我知道这模式了,只要喊出一种灾难,就能跳墙跑掉。”
The last person, George W. Bush, was placed against the wall. He was thinking, "I see the pattern here, just scream out a disaster and hop over the wall."
谈到饮食,大家一定记得许多饭店的菜谱有一道名菜“佛跳墙”,据说是一个僧为美食的香所惑,不顾清规戒律,越过庙墙来享用。
About diet, you must remember many restaurant menu with a famous "Buddha", it is the food of a monk to be confused by perfume, imho, across the temple walls to enjoy.
谈到饮食,大家一定记得许多饭店的菜谱有一道名菜“佛跳墙”,据说是一个僧为美食的香所惑,不顾清规戒律,越过庙墙来享用。
About diet, you must remember many restaurant menu with a famous "Buddha", it is the food of a monk to be confused by perfume, imho, across the temple walls to enjoy.
应用推荐