跳动的火焰给出了一种潜在的未来走向。
The dancing flames are providing one of the potential future out comes for this journey.
阿布都银白的胡子在为鞋子补色时被指甲花染料染成了深橘色，宛若一簇跳动的火焰。
Abu beard are white fill color for the shoes were dyed henna dye deep orange, like a cluster of beating the flames.
岸边一丛红红的枫叶，被船上的渔火隐隐地映出，在微风中悄悄地摇曳，像一团跳动的火焰。
At the shore, a cluster of maple leaves, red as fire, swayed in the breeze of the night, like a dancing fire.
深深一呼吸，那青草的清新掺杂着泥土的气息扑入鼻内。万点萤火虫在草地中上下闪动着丝丝的亮光，像跳动的火焰。
A deep breath, then mixed with the soil fresh grass breath came into my nose. 10 000 points up and down flashing fireflies in the grass with delicate light, like the dancing flames.
我的情感将没有了根基；我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
Without you by my side, I'm just a flame without the heat. — Elle Kimberly schmick.
熊熊火焰的反光在满是烟垢的墙上跳动。
我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
I'm a face without expression, a heart with no beat. Without you by my side, I'm just a flame without the heat.
有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
Heart. I'm a face without expression, a heart with no beat. Without you by my side, I'm just aflame without the heat.
一面帆布壁外有火焰跳动起来，庞大的黑影在帐篷与火焰之间晃动。
A fire danced into life on the other side of the canvas; large shadows passed between tent and flames.
利用火焰探测器来探测火灾，其原理是基于对几种波长的火焰跳动的分析。
The detection of a fire with a flame detector relies upon the analysis of the flame flickering at several wavelengths.
餐厅的另一端有高大的大理石壁炉，每到冬天总有橙色的火焰在里面跳动。
On the other end of the dining room was a tall marble fireplace, always lit by the orange glow of a fire in the wintertime.
再过一小会儿，蜡烛的火焰就会忽明忽暗地跳动，最后完全熄灭——中间仍有一英寸未燃尽。
In a few moments the flame would flutter and go out - with still an inch of candle unburnt.
再过一小会儿，蜡烛的火焰就会忽明忽暗地跳动，最后完全熄灭——中间仍有一英寸未燃尽。
In a few moments the flame would flutter and go out - with still an inch of candle unburnt.
应用推荐