我不止一次感到心脏突然停跳一下。
跳一下，你就可以跃过栅栏。
最后，跳一下，双脚把两个绳子扭在一起。
是的，我能跳一下。
最后，跳一下，双脚把两个绳子扭在一起。之后再跳出绳子。
Finally, jump twist the GUMMI between your feet. Then jump out of the GUMMI.
他就像被蛰一样往后跳一下，血贸然出现在他那布满皱纹的脸。
He jumped back as if he had been stung, and the blood rushed into his wrinkled face.
缆车非常快，每到一个连接处，缆车动一下，我的心就咚的跳一下。
The cable car was really fast, and every time we passed a junction, the car would jolt a bit, and my heart would also jump with it.
玛丽绕着花园和果园跳，每隔几分钟休息一下。
Mary skipped round all the gardens and round the orchard, resting every few minutes.
夜贼又被吓了一跳，他又环视了一下房间。
The burglar jumps again, and takes a longer look around the room.
有些实验是一些和数字有关的动画，比如，某个视频里，有八只青蛙停在荷叶上，其中四只一下子跳的不见踪影，但两只马上又跳了回来。
They were shown animated videos centering around numbers — for instance, one video showed eight frogs on lily pads; four jumped away at once, then two came back one at a time.
威利吓了一跳,脸腾地一下变得通红。
听到这句话，我着实吓了一跳，觉得好突然，一个这么多年来都是活在过去，活在回忆里的人怎么会一下子选择结婚呢？
Having heard this, I am really shocked, I feel good suddenly, a so many years living in the past, live in the memories of how people will suddenly choose to get married?
洛里安已经多年没有使用过原力了。当他刻意召唤原力，感受到它的流动时，他的手就好像被火烫了一下，不禁吓了他一跳。
Lorian had not felt the Force in many years. When he reached out and felt it move, it startled him, as if he'd burned his hand.
他往后一跳，仿佛被什么东西螫了一下似的。
我能解释一下为何我想从塔楼顶端往下跳吗？
Can I explain why I wanted to jump off the top of a tower block?
如：我们班有一名男同学，在放学的路上又跑又跳，追逐打闹，一下子摔倒了，磕掉了一颗门牙。
Such as: have a male classmate in our class, in the way of school running and jumping again, chase scenes, suddenly fell down, and knock off a front teeth.
夜贼又被吓了一跳，他又环视了一下房间。
Thee burglar jumps again, and takes a longer look around the room.
维斯在沙发上使劲跳，一下子飞到了扶手，磕到了音响上。
Wes puts too much vigor into jumping on the sofa springs and goes flying over an upholstered arm onto the stereo, somehow escaping injury.
按一下挂，可以跳过另外一个空的空间，以消除跳之一。
Click a peg that can jump over another to an empty space to remove the jumped one.
我们不能让一只老鼠坏一锅汤，除掉老鼠，不就行了?我喜欢一个月跳一两次舞，放松一下，以便更清醒地工作、学习。
We should not let the rat spoil the soup. Just get rid of the rat. That is all. I prefer danceing once or twice a month to be relaxed and refreshed for work and study.
你跳的姿势不对，我来示范一下。
Your jump posture is not right. Let me demonstrate it for you.
这次，呼气，跳，放松一下。
卫生似乎是一件更困难事，想象一下你吃饭时你邻桌的一只狗正忙着抓跳骚的情景吧。
Cleanliness seems to be the bigger issue. Imagine eating a meal while at a nearby table a dog is busy scratching fleas. There's also bathroom etiquette.
过几年有一个飞跃，跳一个台阶，跳了以后，发现问题及时调整一下，再前进。
Moving rapidly ahead for a few years, reaching a higher stage, after which we pause to solve the problems that have arisen, and then moving on again.
我的父亲和母亲都60多岁了，但是他们还是乐衷于时不时地出去吃个饭、跳个舞、轻松一下。
My mother and dad are over sixty, but they still like to go out once in a while to have dinner and do a little dancing and kick up their heels.
我的父亲和母亲都60多岁了，但是他们还是乐衷于时不时地出去吃个饭、跳个舞、轻松一下。
My mother and dad are over sixty, but they still like to go out once in a while to have dinner and do a little dancing and kick up their heels.
应用推荐