普鲁士容克就是欧洲的路霸。
普鲁士容克就是欧洲的路霸。
看看那个在路上蹿来蹿去的笨蛋。真是个路霸!
那家伙开车开在马路中间象个路霸,霸占了整条道。
That Guy was driving down the center of the road being a hog; he hogged the whole road.
带着狂妄的讥讽,粗鲁的赛车路霸驶向维修区去加油维修。
With a confident sneer, the ruthless race car headed into the pits for fuel and service.
有车是身份的象征。比如,肌肉车总以为自己是路霸,来回打量过往的车辆;
It's an identity, like the muscle cars who think they own the road, and check out every passing vehicle.
博尔镇的安全已经得到改善,但直接去北方与南方的道路却受到车匪路霸的侵扰。
Security in Bor itself has improved, but the roads immediately to the north and south are plagued by bandits.
被同龄人群体抛弃的痛苦是如同生死一般的,就像最近新闻中报道的网路霸凌*一样。
The pain of beingrejected by one’s peer group can be a matter of life or death, asrecent cyber-bullying cases in the news demonstrate.
最终,当马提亚斯决定取比阿特丽斯(那不勒斯人,他的未婚妻)之时,其未婚妻在路上竟在车匪路霸与土耳其强盗滋生的路上坎坎坷坷地行进了3个月之久。
After all, when Matthias settled on Beatrice, a Neapolitan, to be his bride, it took her three months to get to him along roads infested with highwaymen and Turkish raiders.
最终,当马提亚斯决定取比阿特丽斯(那不勒斯人,他的未婚妻)之时,其未婚妻在路上竟在车匪路霸与土耳其强盗滋生的路上坎坎坷坷地行进了3个月之久。
After all, when Matthias settled on Beatrice, a Neapolitan, to be his bride, it took her three months to get to him along roads infested with highwaymen and Turkish raiders.
应用推荐