这个周末课程对于每一个对朝圣路线感兴趣的人来说都将是重要的。
This weekend course will be of value to everyone interested in the Pilgrim Route.
一到两天的培训课程帮助学员了解培训课程的主干，包括针对不同角色的培训路线图。
This curriculum of one to two day courses forms the backbone of the training initiative, with training road maps for the different roles.
更多的有关方法的开发和定制的信息，可以参见RationalEdge的文章“方法开发的路线图”11和RationalMethod Developer培训课程8。
More information on method development and customization can be found in the Rational Edge article "a Roadmap to method development" 11 and the Rational method Developer training course 8.
我曾经教瑜伽，然后会直接去上莱美杠铃课程，或者直接回家吃饭，然后走登山路线来做一些间歇性强度训练。
I used to teach yoga then jump right into a Les Mills Body Pump class or go home, eat lunch, then hit the hiking trails for some HIIT.
这样，福柯就通过这次课程粗略地勾勒了现代权力的谱系学，总结了过去的工作，开启了今后的研究路线。
In this way, Foucault cursorily drew an outline of genealogy of modern power through this course, summarizing the preterit work and unsealing the research way for the future.
因为将来也打算走向教学路线，因此对于英文教学方面也小有研究在学期间也修习了英语教学的相关课程。
In the future, I will be an English teacher, therefore, I do some researches on English teaching and take courses concerning teaching English as the second language in the school.
为此目的设计的课程路线导航算法，是基于课程概念间的前提后续关系的。
Study is conducted on an optimal curriculum sequencing algorithm based on a basic prerequisite relation.
很显然大师温奇军和杨钦文博士后教授为这次学习班的教学课程和考察路线做了大量的研究和充分的准备。
The following Statement was made by Master R. Pascual from Swiss and Canada for us:- It is obvious that Prof. Dr. Yang and Master Wen did a lot of research and preparation for the course.
很显然大师温奇军和杨钦文博士后教授为这次学习班的教学课程和考察路线做了大量的研究和充分的准备。
The following Statement was made by Master R. Pascual from Swiss and Canada for us:- It is obvious that Prof. Dr. Yang and Master Wen did a lot of research and preparation for the course.
应用推荐