那就让我们的光照亮世间，我们在不知不觉中给了人们重新走上我们的路的勇气。
And as we let our own light shine, we unconsciously give people permission to do the same.
一路上我都会发现从未想像过的东西，如果当初我没有勇气去尝试看来几乎不可能的事，如今我就还只是个牧羊人而已。
Along the way, I will find something I never imagined, if I didn't have the courage to try it seems almost impossible, but now I am just a shepherd.
走在这条应该路过的通勤路，想着无论如何也无法通过自己的判断认为这是一条路，自然也没有勇气一直在其上行走，心中感到一丝的悲哀。
Walking on this pipeline which we once passed by, from its outlook I would never think it is a way out and would never tried this path to get out, I felt a little sad.
在一个大家都想成为别人的世界中，需要很大勇气才能走少有人走的路。
In a world where everyone is trying to be like someone else, it takes great amount of courage to take the road less traveled.
跑步带给我的是开始的勇气，不断尝试的决心和一路上如孩童般快乐的心情。常常跑步，跑的距离长些，但是不要让这些夺走你跑步的喜乐。
Running has given me the courage to start, the determination to keep trying, and the childlike spirit to have fun along the way. Run often and run long, but never outrun your joy of running.
勇气就是敢于跨出第一步，或走上一条不同的路；勇气就是决心让你的梦想超越你的恐惧。
Courage is daring to take that first step, or a different path. It is the decision to place your dreams above your fears!
勇气是知道要走的路还很远，但坚持到底。
Courage is holding on though you know you still have a long way to go.
不久之后，他想起他所面临的命运之中并无耻辱的成份，又想起还有无数的人也曾含冤受屈走过同一条路，而且每天有人从容走过，便也鼓起了勇气。
Before long, the consideration that there was no disgrace in the fate he must meet, and that numbers went the same road wrongfully, and trod it firmly every day, sprang up to stimulate him.
它有时让我感到不舒适，心神不宁，但它给予我信心，让我有勇气张扬个性，走自己的路，超越逆境和偏执。
It's been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry.
理想照亮了我的路，并且一次又一次给了我面对的勇气，19岁的我已经拥有了真、善、美。
The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness, beauty and truth.
但是他们的与众不同并不带恶意，西顿，如果你有勇气走一条与众不同的路的话。
But in a good way, Seton, if you have the courage to walk a different path.
勇气，是坚持走自己的路，随别人去说吧。
Courage is continuing to walk your walk regardless who says what to you.
愿神赐我们勇气与智慧去聆听祂的话语，并且靠着祂的恩典作出回应，使我们顺着祂的带领来走祂要我们走的路。
God grant us the courage and wisdom to hear his Word for us, and with his grace to respond to it wherever it may lead us.
面前的路如何的崎岖难走，也依然有勇气做好我自己呢，呵呵！
No matter how hard the road ahead is to go, I still have courage to act as myself well, and still chase the ardent aspiration with all my heart!
丹尼洛夫：这里的人只有两种选择要么是被德国人的子弹要么是被我们自己人打死，也还有另一条路，一条勇气之之路，一条热爱祖国的道路。
Danilov: here the men's only choices between German bullets and ours, but there's another way; a way of courage, a way of love of the Motherland.
一路走来，我曾四次遇到这样的关键点。在每个十字路口，它们都会提醒我，做出改变需要勇气，明白自己做出了正确选择则需要智慧。
I've had four such points in my career, and at each crossroads, I'm reminded that it takes courage to make the change, and wisdom to know I've made the right decision.
在八路军敌后组织的协助下，勇气与智慧，战斗与牺牲爆发到极致。
In the Eight Route Army behind the organization under the assistance, wisdom and courage, fighting and dying out to the extreme.
类似以上的倾谈不单是缅怀“昔日的好时光”，这些时光更充满了神的恩典和信实的证据，回顾过去给与我们勇气去面对前面的路。
Conversations like that are not mere reminiscing about "good old days." They are crammed with evidence of God's grace and faithfulness. Our memories of the past give us courage for the road ahead.
丹尼洛夫：这里的人只有两种选择，要么是被德国人的子弹要么是被我们自己人打死，也还有另一条路，一条勇气之路，一条热爱祖国的道路。
Danilov: here the men's only alternatives among German ammunition and ours yet there's variant path; a direction of bravery a way of love of the Motherland.
我鼓起勇气向那个警察问了路。这次彻底的失败使他再没勇气坚持下去了。
She looked so displeased that I didn't have the nerve to ask her further questions.
我鼓起勇气向那个警察问了路。这次彻底的失败使他再没勇气坚持下去了。
She looked so displeased that I didn't have the nerve to ask her further questions.
应用推荐