这个6岁的女孩名叫鲁比，住在路易斯安那州新奥尔良市。
例如，蒙特里海湾水族馆照顾着路易斯安那州新奥尔良的19只企鹅。
For example, the Monterey Bay Aquarium cared for nineteen penguins from New Orleans, Louisiana.
1969年，《不设防之城》被关闭，专栏内容被洛杉矶自由出版社和路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》(NOLAExpress)编选出版。
When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana..
在纽约市，梅西百货公司举办了每年一度的节日游行。活动包括音乐家演唱，其中还有一个来自遭受卡特里娜飓风重创的路易斯安那州新奥尔良市的爵士乐团。
In New York City, Macy's Department Store held its annual holiday parade, featuring musicians, including a jazz band from New Orleans, the Louisiana city flooded by Hurricane Katrina.
这片土地充满伏都教和巫术、传说和著名的灾害，难怪新奥尔良——以及路易斯安那州，就此而言——盛传鬼故事。
In the land of voodoo and witchcraft, legends and legendary disasters, it's no wonder New Orleans -and the state of Louisiana, for that matter -is rife with ghost tales.
在新奥尔良黑人社区的侍奉很快又带领我去了路易斯安那州的死囚牢。
Working in that community in New Orleans soon led me to Louisiana's death row.
在排名前25位的市场中，路易斯安那州的新奥尔良入住率增幅最高，增长了4.7%，达到了70.4%。
Among the Top 25 Markets, New Orleans, Louisiana, reported the largest occupancy increase, up 4.7 percent to 70.4 percent.
在密西西比三角洲的边缘，尚德卢尔群岛为人口众多的路易斯安那州沿海地区构筑了一块天然的缓冲区，它保护了包括新奥尔良在内的很多城市免受日益严重的海浪打击。
At the rim of the delta, the Chandeleur Islands form a natural buffer zone for the heavily populated coastal regions of Louisiana—which include New Orleans—against increasingly stormy seas.
这场暴风雨也袭击了新奥尔良，且严重破坏了路易斯安那州的湿地，其中有印度Houma和法国的殖民地。
The storm also flooded New Orleans and extensively damaged Houma Indian and Cajun settlements in the Louisiana marshes.
他在路易斯安那州的新奥尔良听在赛道工作的人使用这个昵称。
He heard the name used by man who worked at a racetrack in New Orleans, Louisiana.
在路易斯安那州，工程师们正努力让洪水远离该州新奥尔良和巴吞鲁日两大城市。
In Louisiana, engineers are working to keep floodwaters away from two big cities — New Orleans and Baton Rouge.
他还担任唯一新奥尔良的路易斯安那州立大学医学中心皮肤科副教授。
He also serves as associate professor of dermatologic surgery at Louisiana State University Medical Center in New Orleans.
这是所有的扶轮基金前受奖人都会被邀请参加在美国，路易斯安那州，新奥尔良举办的 2011 年国际扶轮年会的留尼旺岛扶轮社 。
That's when all Rotary Foundation alumni are invited to the Rotary Reunion at the 2011 RI Convention in New Orleans, Louisiana, USA.
新奥尔良-白路易斯安那州的治安法官说，他拒绝发出了对任何儿童的夫妇可能关注的结婚证到一个种族的情侣。
NEW ORLEANS - a white Louisiana justice of the peace said he refused to issue a marriage license to an interracial couple out of concern for any children the couple might have.
有美国“南方哈佛”之称的杜兰大学位于美国路易斯安那州的新奥尔良市，成立于1834年。
Tulane University in New Orleans, Louisiana was established in 1834, which gained the reputation as "South Harvard" in the United States.
《不来梅的提线木偶音乐家》版的故事场景设在路易斯安那州的乡村小河边，音乐是新奥尔良风格的爵士乐。
The Muppet version is set in the rural bayou21) of Louisiana, and the music is New Orleans-style jazz.
《不来梅的提线木偶音乐家》版的故事场景设在路易斯安那州的乡村小河边，音乐是新奥尔良风格的爵士乐。
The Muppet version is set in the rural bayou21) of Louisiana, and the music is New Orleans-style jazz.
应用推荐