他一路过关斩将，取得了最后胜利。
以前的黄泥路不见了，现在变成斩新的水泥路。
Road, Wong Nai ago disappeared, and now into the new cement road cut.
从任何真正的平衡均衡的球员将被处理的输入信号中完全平衡，一路过关斩将，直到它达到平衡耳机输出接口。
Balanced input signal from any true balanced player will be handled all the way through in fully balanced till it reaches the balanced headphone output connector.
在那里，他不得不面对一整营的战斗机器人。尤达一路披荆斩棘，最终来到卡图恩科国王面前，和托伊达里亚人订立了盟约。
There, he had to face an entire battle droid battalion as he cut his way through to King Katuunko to cement the alliance with the Toydarians.
这个烹饪手法古怪的小子一路过关斩将，连续击败各国顶级米其林主厨，最终站到了挑战国际厨神翰伟的舞台上。
This cuisine is odd boy all the way through, continuous beat Michelin among the world's best chef, eventually to challenge the international chefs hope way on the stage.
斩波控制电路选用了SG3525，经简单处理后得到两路脉冲输入到驱动芯片中作为斩波器的驱动信号。
SG3525 is selected as the core device of the chopper. meanwhile. two pulse that will input to the chopper can be obtained by simple design.
该队一路过关斩将，在胜了澳大利亚队后第四次蝉联奥运会冠军。
The squad cruised to victory over Australia to nab its fourth consecutive Olympic gold.
爱是那么奇妙的事情，身处其中的人往往反应迟钝。12、爱会让人一路披荆斩棘，爱会成为坚强的理由，爱会让我们不再感觉贫乏。
Love is so wonderful thing, in which people often slow. 12, love lets people all the way, love will become exploits strong reason, love will let us never feel poverty.
企业文化也一直极为强调人才的流动性：鼓励合伙人大刀阔斧，为公司新鲜血液的注入一路披荆斩棘；
The accent has always been on regeneration: partners are encouraged to move on to allow fresh blood to come through;
这是紧密吻合，一路过关斩将，到大腿或膝盖，燃烧低于指出。
It is closely fitted all the way through to the thighs or knees, flaring out below that point.
我们将开始学习如何准备渲染的资产，并继续一路过关斩将，以执行工作后最终渲染。
We'll begin by learning how to prepare the assets for rendering and continue all the way through to performing post-work on the final render.
2002年那个夏天，德国队一路披靡斩将的杀进了世界杯决赛，虽然最后倒在了巴西队脚下。
That summer in 2002, the German brigade all the way put to rout to cut will of killed into the World Cup finals, although pour finally at Brazil brigade foot.
电源系统采用双核核心控制器，以dsp- TMS320 LF 2407为核心处理器，以P 89c54单片机为辅助处理器。DSP的3路PWM分别对斩波与逆变电路的IG BT进行驱动。
The system with binuclear as the core controller used DSP TMS320LF2407 as the core processor and takes P89C54 single chip microcomputer (SCM) as the assisted processor.
电源系统采用双核核心控制器，以dsp- TMS320 LF 2407为核心处理器，以P 89c54单片机为辅助处理器。DSP的3路PWM分别对斩波与逆变电路的IG BT进行驱动。
The system with binuclear as the core controller used DSP TMS320LF2407 as the core processor and takes P89C54 single chip microcomputer (SCM) as the assisted processor.
应用推荐