路上的冰对驾车构成了隐患。
公路上的灰尘使他咳嗽起来。
行走在路上的生活有什么吸引你的地方?
路上的钉子扎破了轮胎。
他42岁,未婚,住在月光路上的一所大木屋里。
He is forty two years old, unmarried, and he lives in a big wooden house on Moonlight Road.
至公元前100年左右,丝绸已经成为丝绸之路上的主要贸易商品之一。
Silk had become one of the primary goods traded along the Silk Road by about 100 BC.
在这条路上的某个地方,我的崇高理想坠入现实,所有崇高理想最终都会如此。
Somewhere along the way my noble ideals crashed into reality, as all noble ideals eventually do.
在我们向山上爬行的过程中,空气变得凉爽起来,路上的印第安姑娘都披着披肩。
As we climbed up the hill, the air grew cooler and the Indian girls on the road wore shawls over their heads and shoulders.
实验对象玩一款电脑驾驶游戏,在游戏中,玩家必须避免撞上毫无征兆突然出现在路上的墙壁。
Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.
我不是特别喜欢在路上的生活,但我想如果你足够幸运,能够做你真正喜欢做的事,你就会得到终极生活。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
小路上的脚步声打破了宁静。
路上的交通很拥挤。
我们的司机在我们靠近路上的车辙时放慢了车速。
至此,我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。
So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
这场爆炸使得炸弹碎片从拥挤公路上的车辆两侧飞过。
The explosion sent shrapnel flying through the sides of cars on the crowded motorway.
马路上的一小段绕行道让国王大道沿街的商家十分头疼。
A slight diversion in the road is causing major headaches for businesses along El Camino Real.
他们破坏了你前进路上的所有东西。
当时天色阴暗,路上的车辆很少。
它们大大减少了路上的车流量。
将失败视作通往成功路上的里程碑。
在20世纪初,路上的电动汽车比汽油车还多。
In the early 1900s, there were more electric cars on the road than there were petrol cars.
目前全世界行驶在路上的电动汽车、卡车和货车有300多万辆。
More than three million all electric cars trucks and vans are now on the road worldwide.
几天后,当王昭君和一群镖师走在路上的时候,有趣的事情发生了。
A few days later, while Wang was on the way with a group of guards, something interesting happened.
作者讲述了他作为一个盲人的艰难生活,并描述了他在成功之路上的挑战。
The writer talks about his hard life as a blind person, and describes the challenges on his way to success.
在美国,照明约占总耗电量的7%。由于照明通常远离电源——例如从发电厂到偏远公路上的路灯——因此大量的能源在传输过程中会损失掉。
Lighting accounts for about 7% of the total electricity consumed in the US. Since lighting is often far removed from the power source—such as the distance from a power plant to street lamps on a remote highway—a lot of energy is lost during transmission.
德克萨斯农工大学交通研究所的研究工程师凯文·鲍克说,虽然智能交通灯对一些城市特别有帮助,但有些城市太拥挤了,只有大幅减少道路上的汽车数量才能有效改变拥堵的局面。
Kevin Balke, a research engineer at the Texas A&M University Transportation Institute, says that while smart lights can be particularly beneficial for some cities, others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
它正在攻击路上的一切事物。
我会写信给你,告诉你我在路上的冒险故事。
当你达到速度限制时会遇到道路上的危险情况。
When you've got speed limits, this creates situations that actually present dangers on the road.
美国公路上的死亡率是其他路段上死亡率的一半。
The death rate on highways is half that of all other U.S. roads.
应用推荐