这可以用跨域策略文件完成。
这允许您从Web页面进行一次跨域调用。
This allows you to make a cross-domain call from a Web page.
另外，jQuery也能优化非跨域调用。
Furthermore, jQuery has an optimization for non-cross-domain calls as well.
它还提供这些事件的跨域历史跟踪。
It also provides a historical tracking of these events across the domain.
它能够跨域使用，但不应涉及敏感数据。
This can be used across domains, but shouldn't be used with sensitive data.
跨域服务、服务发现和服务可见性的语义。
Semantics for cross-boundary services, service discovery and visibility into services.
域是可选的，只有在您需要执行跨域的验证时才需要。
The domain is optional, only required if you need to perform cross-domain authentication.
Dojo支持跨域通信。
不过，由于受到浏览器的限制，该方法不允许跨域通信。
This approach, however, does not allow cross-domain communication because of restrictions imposed by the browser.
XHR：浏览器跨域规则一开始就阻止了攻击者发出请求
XHR: Browser cross-domain rules prevent the attacker from making the request in the first place.
在这种情况下，验证失败的原因是发生了跨域身份验证。
The trap here is in failing to recognize that cross-domain authentication is taking place.
跨域移动的目标不是目标命名上下文的权威。
Destination of a cross-domain move is not authoritative FOR the destination naming context.
有些要求跨域访我们要求有些问，有些不需要。
隐喻的认知机制是通过不同范畴间跨域映射来运作的。
The working mechanism of metaphor is to manipulate categories by means of cross-domain mappings.
跨域移动的来源和目标与目录林中的命名上下文不一致。
Source and destination for a cross-domain move are not in agreement on the naming contexts in the forest.
作为一种有效的跨域通信技术，JSONP能够绕过当前浏览器的同源策略限制。
JSONP as an effective cross-domain communication technique, by-passing the same-origin policy limitations.
您还可以使用Flash从Web应用程序进行跨域Ajax调用。
You can also make cross-domain Ajax calls from your Web applications using Flash.
SimpleDB也不支持跨域联接的概念，因此您不能查询多个域中的项目。
SimpleDB also doesn't support the notion of cross-domain joins, so you can't query for items in multiple domains.
本文着重分析英文广告实例中的三种概念隐喻及广告实例中的跨域映现。
It mainly focuses on the analysis of these three types of conceptual metaphor used in English advertisements and on the cross-domain analysis of conceptual metaphors in English advertisement examples.
经典的用于跨域协作的“复制变换”方法在较大的模型驱动企业中伸缩性不是很好。
The classical exchange-by-copy approach to cross-domain collaboration does not scale well in a large model-driven enterprise.
通过域管理器，CGSP可以支持网格虚拟组织安全、高效的管理与跨域访问。
By using domain Manager, CGSP can support grid virtual-organization management and across-domain accessing securely and effectively.
它支持跨域网络访问(能让Silverlight客户端直接访问外部的资源和数据)。
It supports cross domain network access (enabling Silverlight clients to directly access resources and data from resources on the web).
HMTL5规范中postMessage()将允许用户进行安全的跨域通讯。
postMessage() from HTML 5 specification will allow users to communicate across domains to allow for secure cross domain communications.
这个世界上最大的蓄能系统，拥有两座水库，跨域820公顷，储能达30千兆瓦时。
This is the biggest energy-storage system in the world, with two reservoirs covering 820 surface acres can store up to 30 GWh storage capacity.
这种跨域环境全源用户知识库（CENTAUR）能力在最近两次帝国挑战演习中进行正式评估。
The Cross-Domain Enterprise All-Source User Repository (CENTAUR) capability was formally evaluated during the last two Empire Challenge exercises.
JSONP是构建mashup的强大技术，但不幸的是，它并不是所有跨域通信需求的万灵药。
JSONP is a very powerful technique for building mashups, but, unfortunately, it is not a cure-all for all of your cross-domain communication needs.
现在我们提供了Firefox 3.5的跨域Ajax支持并应用在cometd中。
We are now adding support for Firefox 3.5 cross domain Ajax and will use that in cometd.
通过自动“联合供应”消除新帐户注册的需求或通过跨域单点登录避免冗余来获得更好的最终用户体验。
Better end-user experience by eliminating the need for new accounts registration through automatic "federated provisioning" or avoiding redundantly login through cross-domain single sign-on.
只有三个关键变量来决定结果：是否需要跨域，是否需要确保执行顺序，是否需要触发示忙器。
Only three variables determine the outcome: is the script on the same domain as the main page, is it necessary to preserve execution order, and should the busy indicators be triggered.
此外，混合云或虚拟私有云实现都要求使用跨域的单点登录方法，因此联合机制也会在这里发挥重要作用。
In addition, a hybrid cloud or virtual private cloud implementation would require a cross-domain single sign-on option, therefore federation will play a role as well.
应用推荐