跨国经营的难题是跨文化。
The difficult problem of multinational management is to cross cultures.
然后，论述了公司跨国经营的财务风险管理；
Then the paper discusses financial risk management of transnational operations.
第一章对跨国经营的理论和实践的沿革作了简单描述。
Chapter One briefly depicts the evolution of theories and practices on multinational operations.
面对文化冲突，如何进行跨文化管理，是跨国经营的重要课题。
In the face of cultural conflict, how to do cross-cultural management is an important issue for multinational operations.
中国石油企业跨国经营的理论依据是国际生产折衷理论等理论。
The theories of international business are the Theory of international Production Eclecticism and other theories.
随着全球经济一体化的推进，我国企业实施跨国经营的必要性日益显现。
With the economy globalization, the necessary of multinational operation becomes more important.
主要介绍迈克尔·波特教授的贡献以及其理论对中国企业跨国经营的意义。
The article introduces Michael Porter's contribution to the theory of transnational corporation and gives some reference to Chinese enterprises who want to go abroad and have been abroad.
目前，我国企业仍处于跨国经营的初级阶段，参与国际分工的水平还比较低。
Now, the international operation of Chinese enterprises is still in primary stage and the level of participating international division is lower.
随着全球化趋势的加强和跨国经营的蓬勃发展，人力资源 的流动性也在加强。
With the strengthening of globalization and the rapid development of transnational business, the mobility of human resources are strengthened.
在跨国经营的过程中，石油建设企业积累了相当的经验，在海外市场取得了一定的收获。
During transnational operation, petroleum construction enterprises accumulate many experience, acquire certain harvest in overseas market.
扩大市场、扩大出口、资源开发、获取技术及培养人才是中国企业进行跨国经营的主要动因。
The major motivations of China's multinational operations are to enlarge market, to increase exports, to explore natural resources, to get technology and to develop talents.
预测未来，跨国并购将成为中国企业跨国经营的重要战略，中国企业海外并购的规模将获得快速扩张。
Predicting the future, the transnational annexing will become an important strategy of Chinese enterprises, and its scale will be expanded fast.
进入国际市场后，如何在竞争激烈的国际市场上立足，并获得竞争优势，是实施跨国经营的企业的当务之急。
How to obtain the superiority of competition and share the international market are the most important and urgent tasks for a multinational operation enterprise.
本文从森工集团跨国经营的动因、特点、作用、存在的问题入手，为森工企业跨国经营提供宝贵的经验和借鉴。
For Forest Industry Group, this article explains its international run's motives and reasons, characters, functions and existing problems in order to provide the valuable suggestion and experience.
为了实现上述战略，不仅需要中国石油建设企业创造有利于跨国经营的外部环境，还需要在各方面加强管理措施。
In order to actualize aforesaid strategy, China petroleum enterprises should create exterior environment in favor of transnational operation, also strengthen management measures at all points.
只有做好工作分析，确定职位对外派人员的要求标准，才能有效实施外派人员的招聘，达到推动企业跨国经营的目的。
Only job analysis, the requirements of foreign nationals position, can effective implementation of standard for expatriates, to promote enterprise multinational business purpose.
现阶段中国饭店跨国经营的基本策略主要包括国别选择策略、国别选择策略、市场选择策略和营销渠道选择策略组成。
These will include the tactic choices to be made in selecting the target countries, leading businesses, markets and marketing channels.
在对跨国公司经营管理的长期前景排名时，读者对苹果的排名也从第六提高到第二。
When asked to rank multinational companies by the long-term vision of their management, readers ranked Apple second this year, up from sixth.
许多全球领先的企业都已遍布世界各地进行跨国经营。
Many of the world's leading companies are multinationals with operations scattered throughout the world.
这个问题在欧洲尤其突出，这里的单一市则规定允许银行自由地进行跨国经营。
The problem is particularly acute in Europe, where the single market’s rules allow banks to do business freely across borders.
你的朋友们是经营过跨区域、跨州或者跨国公司的创业家么？“我问她。
“Are your friends entrepreneurs who have grown multilocation, interstate or international businesses?” I asked her.
实际上，许多国家要求跨国公司转变经营模式，之后才能进入他们的市场。
In fact, many countries require multinationals to transform their business models to gain access to their market.
这个问题在欧洲尤其突出，这里的单一市则规定允许银行自由地进行跨国经营。
The problem is particularly acute in Europe, where the single market's rules allow Banks to do business freely across borders.
一家在几个非洲国家经营业务的跨国企业致力于为其员工及其家人提供抗逆转录病毒治疗药物。
A multinational company with operations in several African countries was committed to offer antiretroviral treatment to its employees and their dependants.
跨国公司作为面向全球化资源的经营者和利用者经历着新的挑战与机遇。
As the runner and the user of globalization resources, multinational corporations will face new challenges and opportunities.
跨国公司作为面向全球化资源的经营者和利用者经历着新的挑战与机遇。
As the runner and the user of globalization resources, multinational corporations will face new challenges and opportunities.
应用推荐