伊拉克计划下个月授予大型跨国石油公司一系列钻井合同。
Next month, Iraq is set to award a series of drilling contracts to major international companies.
总结并分析了石油资源国有化浪潮以来，跨国石油公司所做的战略调整。
The article concludes and analyzes the strategic readjustment having been made by multinational oil companies since the oil resources nationalization wave.
当前，储量替代率已经成为衡量跨国石油公司发展潜力的重要标志之一。
Reserve Replacement Ratio (RRR) has become one of the vital marks to scale the potential development of global petroleum companies now.
数年前的一个晚上，某个跨国石油公司在英国的两位主管正在空荡荡的办公室里加班。
A FEW years ago two executives of an international oil company were working late in its otherwise deserted office in England.
英国荷兰联营的跨国石油公司壳牌石油表示，尼日利亚的破坏行为有所增加。
The Anglo-Dutch oil multinational Shell has said acts of sabotage are increasing in Nigeria.
介绍了HSE管理体系在壳牌、BP、杜邦等跨国石油公司的应用情况及发展趋势。
The article introduces the application status and development trends of HSE management system in some multinational petroleum companies such as Shell, BP and du Pont.
可借鉴的跨国石油公司管理国际现金的方法主要有两大类：集中管理和加速现金收付。
International petroleum company usually has two main methods to manage international cash: centralized management and speeding cash receipt and payment.
国外跨国石油公司将要依托其雄厚的资本、灵活的营销、丰富的经营、先进的管理登陆中国成品油市场。
Consequently, the transnational corporations of petroleum, which are of abundant capital, flexible means of sales and advanced management, will enter the petroleum market of China.
而对于雪佛龙公司的支持者来说，这一案件意味着司法强权，标志着如今跨国石油公司是否能在部分拉美国家得到公平的交易。
For Chevron's supporters, the case amounts to an attempt at judicial extortion that throws doubt on whether multinational oil companies can ever get a fair deal in parts of Latin America today.
由于远离象埃克森美孚公司这样的跨国公司，新的油田最有可能在国有石油公司的领土上被发现，因为这些地方还没有被完全开发。
New oil is most likely to be found in the NOCs' territory, precisely because it is largely out of bounds to multinationals such as Exxon and BP, and so has not yet been thoroughly raked over.
虽然马来西亚国家石油公司现在仍需同跨国公司就马来西亚国内的开采权展开竞争，但自同时成为行业管理者起，它也获得了相应回报。
Although it now competes with multinationals for drilling rights in Malaysia, it also awards them-since it doubles as the industry regulator.
例如，埃克森石油公司（Exxon）的董事会在确定CEO的薪酬时，并没有参考其他跨国能源公司的薪酬设置。
Exxon's (XOM) board, for example, doesn't use other global energy firms when setting their CEO's pay.
标准石油公司被许多人认为是最初的跨国公司之一。
Standard Oil is considered by many to be one of the first multinational companies.
标准石油公司被许多人认为是最初的跨国公司之一。
Standard Oil is considered by many to be one of the first multinational companies.
应用推荐