国际转移价格的制定已成为跨国公司经营战略的重要组成部分。
The institution of international transferred prices has become an important part of multinational corporations (MNCs) in their management.
然后由此引出基于协同学一般原理的控制跨国公司经营战略制定的模型。
Then a model controlling the making of transnational corporation managing strategy was put forward.
跨国公司经营业绩评价较之国内经营企业的经营业绩评价有其特殊的复杂性。
Compared to that of its domestic counterpart, evaluation on managerial performance of a multi-national corporation (MNC) has its own unique complexity.
在对跨国公司经营管理的长期前景排名时，读者对苹果的排名也从第六提高到第二。
When asked to rank multinational companies by the long-term vision of their management, readers ranked Apple second this year, up from sixth.
你的朋友们是经营过跨区域、跨州或者跨国公司的创业家么？“我问她。
“Are your friends entrepreneurs who have grown multilocation, interstate or international businesses?” I asked her.
实际上，许多国家要求跨国公司转变经营模式，之后才能进入他们的市场。
In fact, many countries require multinationals to transform their business models to gain access to their market.
跨国公司作为面向全球化资源的经营者和利用者经历着新的挑战与机遇。
As the runner and the user of globalization resources, multinational corporations will face new challenges and opportunities.
许多跨国公司都在该地区从事相当规模的经营。
Many multinational companies have substantial operations in this area.
过去，成为跨国公司意味着在跨越全球的范围内拥有办公室、员工和经营活动。
In the past, being an international company meant you had offices, employees and activities across the planet.
全球市场环境的动态复杂性使跨国公司传统经营机制已不能有效地指导其全球经营活动。
The dynamic complexity of the global market environment makes transnational corporations' traditional operating mechanism unable to guide its global business activities effectively.
此外，蔡真律师还作为多家著名跨国公司的常年法律顾问，为这些公司日常经营所涉及的法律问题提供帮助。
Besides, as an in-house counsel for several famous international companies, Zhen Cai provides advice on legal problems occurring in their daily operations.
境外企业如何治理是跨国公司跨国经营中遇到的一个新的课题。
How to govern enterprises invested abroad is a new question which transnational corporates encounter in the transnational run.
跨国公司任何一种全球经营机制都是特定时代的产物，它同当时的全球市场环境密切相关。
Any kind of global operating mechanism of transnational corporations is the result of a specific era, and it is closely related with the global market environment at that time.
1990年，美国哈佛大学波特教授在企业竞争战略理论的基础上提出跨国公司全球战略的经营理论。
In 1990, Professor Potter of Harvard University proposed the management theory of trans-corporation's global strategy on the basis of enterprise's competitive strategy theory.
技术优势是跨国公司国际化经营的核心竞争力。
It is the core competitive of transnational corporation in internationalization management to have technology advantage.
在跨国公司进行经营的时候，大多数采用跨文化团队的形式。
The majority of international corporations adopt the cross-culture team to operate and manage their corporations.
跨国公司在其生产经营全球化后继之以R&D全球化。
After their production and operation globalization, they carry on R&D globalization.
跨国公司的多元化经营有利于进行补偿贸易。
The diversified management of the international companies enjoys the benefits of compensation trade.
在国际经营中，跨国公司母、子公司的财务报表合并将产生会计风险。
Accounting exposures will arise along with the combination of financial statement between parent company and its subsidiary.
美国资源开采跨国公司行动的主要特征表现为高度跨国经营、并购重组活跃、多元地域战略和市场目标倾斜等方面。
The main characteristics of American transnational companies include highly international operation, actively merger and reorganization, diversified regional strategy and inclining market objectives.
萨蒂扬将通过该中心，为其遍布全球的客户提供服务，还将建立服务当地客户和在中国经营的跨国公司的能力。
Satyam will services its multinational customers across globe out of this centre and will also build capacity to service local customers and multinational companies operating in China.
越来越多的跨国公司将会来我国开展经营，争取我国巨大的潜在市场。
More and more multinationals will be coming to China for business operation as attracted by the huge potential market here.
中外合资经营企业作为跨国公司进入中国市场一种方式，其转让定价问题日益突出。
As a way of MNCs entering the Chinese market, Sino-foreign joint ventures' transfer pricing issues have become increasingly prominent.
因此借鉴西方跨国公司的经营方法，灵活采用转移定价策略应是我国跨国企业的现实选择。
So it is a realistic choice for them to adopt the transferring pricing flexibly by studying the management methods from western transnational companies.
分析当今国际跨国公司对中国的战略性入侵及其对中国企业的影响，并在此基础之上研究了中国企业的国际化经营战略。
Discussing the strategic invasion of transnational corporations in China, and on the basis of this analysis studying the international business strategy of Chinese enterprises.
第二个问题是，在此种情况下，这些审计公司是否也会失去为在华经营的美国跨国公司提供审计服务的权利。
A secondary question is whether in such a case these audit firms would also lose their right to perform audit services for US multinational company operations in China.
跨国公司资本预算较之国内经营企业的资本预算具有特殊的复杂性。
Capital budget in multinational corporation (MNC) faces special complexity that has no domestic counterpart.
跨国公司资本预算较之国内经营企业的资本预算具有特殊的复杂性。
Capital budget in multinational corporation (MNC) faces special complexity that has no domestic counterpart.
应用推荐