一位朋友曾告诉我，如果决心跟女朋友分手的话，只有一个法子可以行的通。
A friend tells me that if you are determined to break up with your girlfriend, there is only one way to do it.
几年前跟亚当分手时，最让我害怕迟疑的就是会失去我的编辑、我的校对、说到底就是我得以“简单思考”的安全网。
When I was breaking up with Adam, years ago, one of my big fear and hesitancy was that I would loose my editor, my proofreader, essentially my safety net for Think Simple Now.
在今晚的这一集中，谢耳朵跟艾米分手了，继而变得寂寞不已并且养了一大群猫来填补情感的空虚。
On tonight's episode, Sheldon breaks up with Amy, then grows lonely and USES cats as a way to fill his emotional void.
很谢耳朵式的，他因为跟艾米争论谁的工作更为高尚有用而决定分手。
Typically, Sheldon decides to break up with Amy after they get into an argument over the validity of each other's work.
分别的那天晚上，我问了威尔，不久就跟伊桑分手了。
I kissed Will the night before he left and broke up with Ethan soon after.
他们分手以后，丽迪雅便跟弗斯脱太太回到麦里屯去，他们打算明天一早从那儿动身。
When the party broke up, Lydia returned with Mrs. Forster to Meryton, from whence they were to set out early the next morning.
他跟女朋友刚分手。
她想知道如果她跟马丁分手，会不会与弗兰克恋爱……她的脑海中开始不断地浮现出各种各样的场景。
She wondered if they would date if she left Frank, and started to play various scenarios over and over in her mind.
我觉得要么希腊原文，或部分手稿是这样的，他们跟说希腊语的，是指希腊民族。
I think that either in the original Greek, and some manuscripts have this, it's saying that they spoke to Greeks, that is ethnic Greeks.
那段时间她很失落因为刚刚跟男朋友分手，是她的一个朋友劝她去参加这个节目。
Around that time she was feeling low as she had just broken up with her boyfriend, and one of her friends suggested she take part in the show.
因为跟女朋友分手了，所以他的精神状况非常糟。
He was in pretty bad shape after his girlfriend broke up with him.
我跟罗纳德分手了。
你应该跟这样的人分手。
你跟唐怎么分手的？
艺术家首先设计了一号鞋。这只黄色的坡跟鞋由无数线圈组成，形如蜂巢，是为“甜心”娜塔莎而作——他与娜塔莎分手是因为她太过体贴。
The artist starts with shoe number, a yellow wedge made out of mesh to resemble honeycomb for 'Honey' Natasha -- who was so nice he broke up with her.
结果是，这个女的正要跟男的分手，男生想知道为什么。
As it turned out, the woman was breaking up with the man, and he was trying to understand why.
跟玛莉分手让我感到心碎。
阿珍︰我上星期跟男友分手了。从那之后我就一直精神恍惚。
Jane: I broke up with my boyfriend last week. Ever since, I've been out of it.
其实我们分手了。我此刻跟阿珍在约会。
男人跟女人分手，要把五个字留给她来说。
If a man break up with a woman, then please leave her the five words.
大家都知道，我上周跟男朋友分手了，我现在还放不下。
As you all know my boyfriend broke up with me last week, I'm not over it yet.
女人跟男朋友分手，往后那几天，她没法找到他。
A woman breaks up with her boyfriend, she hasn't been able to find him after that day.
再跟我说说，我是怎么跟拉文德分手的。
再跟我说说，我是怎么跟拉文德分手的。
应用推荐