一个复杂的由发光的点和线连结而成的图案对称地遍布整个身体,几乎跟随着神经系统或内分泌系统。
A complex pattern of iridescent dots and lines, perfectly symmetrical, runs over the body, almost following the lines of the nervous or circulatory system.
当在工作区中移动鼠标指针时,这些线会跟随着它,使您随时可以知道当前位置的精确坐标。
These follow your mouse pointer as you move it around the workplace, letting you know the exact coordinate of your current position at all times.
由于大腿的伤势,特里今天并未在卡灵顿基地跟随一线队训练,他所受的硬伤已经有了恢复的迹象。
The defender did not train with the first-team at Cobham today but, with the limb having benefited from rest, the bruising is showing signs of improvement.
我差不多能试着去跟随旋律线,但必须反复听
I could sort of sit there and try to track the lines, but I have to repeat it.
然后建立了中风快速通过一系列的容易跟随练习,教要保持适当地姿势、线、平衡。
Quick then builds the stroke through a series of easy to follow drills that teach proper posture, line, and balance.
我掉进“钢筋丛林”里,跟随人群来到纽约地铁系统的“E”线地铁候车点。
I dropped beneath the 6 concrete jungle and followed the crowds to the "e" train of the New York subway system.
同样与UT M分区不同的是,每条子午线引导的区域有不规则的大小和形状,但通常他跟随州线。
The area governed by each Meridian, also in contrast to UTM zones, is irregular in size and shape, but it frequently follows state lines.
当他看见伽西莫多、科勃诺尔以及跟随愚人王的人们闹嚷嚷地离开大厅时,这一线希望更加光明了。
This gleam of hope acquired fresh life, when he saw Quasimodo, Coppenole, and the deafening escort of the pope of the procession of fools quit the hall amid great uproar.
但很明显,如果卢波利在本赛季不能被升上一线队,那么他就只能跟随阿森纳其他级别的梯队进行训练和比赛,以及在联赛杯这种赛事得到出场机会。
Clearly, if Lupoli is not to play first team football this season, he may as well spend his time training with the rest of the Arsenal team and having a run-out during reserve and Carling Cup matches.
但很明显,如果卢波利在本赛季不能被升上一线队,那么他就只能跟随阿森纳其他级别的梯队进行训练和比赛,以及在联赛杯这种赛事得到出场机会。
Clearly, if Lupoli is not to play first team football this season, he may as well spend his time training with the rest of the Arsenal team and having a run-out during reserve and Carling Cup matches.
应用推荐