他们跟随着他并服从于他。
他们的眼睛跟随着她。
它跟随着社交机器人。
夏季期间，萨米族牧人跟随着驯鹿迁徙的路线穿越斯堪的俄罗斯北部，到达更凉快的地区。
Sami herders follow the migrations of the reindeer as they move across northern Russia to cooler areas during the summer months.
我们已看到那船并在跟随着它。
他步下圣殿的台阶，人们跟随着他。
Then he descended the steps of the Temple and all the people followed him.
当爱挥手召唤你们时，跟随着他。
当爱挥手召唤你们时，跟随着他。
他们将会仅仅的跟随着你。
在这一点上，他同样跟随着其前任的脚步。
大约十分钟后，他起身行走，弟子跟随着他。
After about ten minutes he got up and started to walk, with his disciple following him.
狼那忧伤的黄眼睛跟随着她，然后头落在地上。
Sad yellow eyes followed her. Then the Wolf's head sank to the ground.
在你出发去征服这一天时安逸的感觉跟随着你。
A sentiment of ease comesover you as you head out to conquer the day.
孩童们把眼睛瞪得大大的，目光始终跟随着他。
我们的眼睛会从始至终跟随着线条，试图识别图案。
Our eyes follow lines from beginning to end in an attempt to see patterns.
叮儿现在有了一帮子媚惑的小仙女伙伴跟随着。
Tink has since gathered an entourage of fellow flirtatious fairies.
当爱挥手召唤你时，跟随着它，尽管它的道路艰难而险峻。
When her love beckons you, follow him, though his ways are hard and steep.
通常，外国人来中国旅游都是跟随着导游来的，你是他们的上帝。
Normally, people travel around China with a guide; you are their valuable customer.
就像推度多米诺骨牌一样，下一代的程序跟随着它的先辈的足迹。
Like toppling dominoes, the next generation of programs follows the trend of its ancestors.
保持四头肌的紧张，双脚会一直跟随着大腿向上，直到完全直立。
If you maintain the action of the quadriceps, the feet will follow the lift of your thighs until you are upright.
多年来，奶奶的爱一直跟随着孙女，甚至直到孙女自己也做了奶奶。
Granny's love stays with a grandchild, down through the years, even when that child becomes a grandma herself.
多年来，奶奶的爱一直跟随着孙女，甚至直到孙女自己也做了奶奶。
A Granny's love stays with a grandchild, down through the years, even when that child becomes a grandma herself.
这一事实一直跟随着你，这是一种激励，我也很高兴去处理这个问题。
That fact is always with you and it is motivating, so I am happy to have to deal with it.
就像在弹奏爵士乐一样，每一个行为、动作和思想紧紧地跟随着前一个。
Every action, movement, and thought follows inevitably from the previous one, like playing jazz.
从结构上看，它是一个后面跟随着文本和图象的主题，可选地按节组织成。
Structurally, it is a title followed by text and images, optionally organized into sections.
跟随着贝格尔号做环球航行，达尔文开始思考地球上生命的演变。
As the Beagle sailed around the world, Darwin began to wonder how life had developed on earth.
台灯罩神秘地跟随着你：一个同样牌子的灯罩广告出现在你正阅读的文章旁。
Mysteriously, the lampshades follow you: an advertisement for the same brand appears next to the article you are reading.
台灯罩神秘地跟随着你：一个同样牌子的灯罩广告出现在你正阅读的文章旁。
Mysteriously, the lampshades follow you: an advertisement for the same brand appears next to the article you are reading.
应用推荐