更多定制：跟踪测试时间。
安排测试员的各项测试工作，跟踪测试结果。
Arrange job duties for testers keep tracking on testing result.
这表现了团队如何跟踪测试资产中的依赖关系和相互关联。
This addresses how teams track dependencies and relationships among test assets. The most common types of test assets that need to be managed are.
在如此大的项目中，每个团队可能都使用不同的方法来管理和跟踪测试。
In such large projects, each team might use different ways to manage and track testing.
自发射以来，工程师对飞行器各部件一直进行跟踪测试和验证。
Since the launch, engineers have been continually been conducting testing and verification of the spacecraft's components.
ClearQuest测试管理在跟踪测试进展中被证明是非常有用的。
ClearQuest test management proved to be very useful in tracking testing progress.
然后，这些测试计划允许团队成员执行测试用例，并动态地跟踪测试结果。
These test plans then allow team members to execute test cases and track test results dynamically.
通过采用NI记录仪跟踪测试，找到了地铁列车出现后溜的原因，并采取了相应措。
Via the tracking and measurement with the NI recorder, the causes to the backward sliding of metro trains are found out, and corresponding measures are taken.
运用多个生理、生化指标对湖南省优秀羽毛球运动员的日常训练进行跟踪测试与评价。
Adopted several physiological and biochemical indexes, this paper conducted a tracking test and evaluation on the everyday training of elite badminton athletes in Hunan.
运用运动生理学、运动生物化学、运动训练学的理论，随训练和比赛进行了跟踪测试与实验。
Using theories of sports physiology, sports biochemistry and sports training the trace and experiment following training and competition were made.
对于调试目标和跟踪测试过程，你会想要大体知道已经运行了哪些测试用例，以及它们的结果是什么。
For debugging purposes and for tracing the progress of testing, you want to know at a glance what tests cases have been run and what the results were.
你还可以结合一些应用，它们可以自动跟踪代码的变化，跟踪测试覆盖，提交错误，检查代码外形和存储使用，等等。
And you can combine utilities that automatically track code changes, trace test coverage, submit defects, inspect code profiles and memory usage, and so forth.
在实际生产中，每次显影均需要放置测控条，对网点复制进行跟踪测试，并根据实际情况对显影液进行及时补充。
In the actual production, each imaging are required to place control strip, copy of the network to track test and in line with actual situation, timely complement to the developer solution.
通过ClearQuest测试管理中的一个迭代来跟踪测试进度需要您创建一个迭代，然后选择若干被配置的测试用例来同这一迭代相关联。
Tracking testing progress with an iteration in ClearQuest test management requires you to create an iteration, and then to select some number of configured test cases to associate with the iteration.
应用场地SRM系统对上海自行车队重点队员6人的场地专项训练分阶段进行跟踪测试，以便筛选有效指标评价短距离自行车主要专项能力。
SRM system was applied to the tracking test in the different phases of the track specific training of the 6 cyclists of Shanghai Cycling Team.
在几天的测试中，指示器或跟踪器跟踪一个红外光源，并引导激光束击中目标。
During tests over several days, the pointer or tracker tracked an IR source and directed a laser beam at that source.
变更管理影响软件开发的全部过程，但是被跟踪的与测试工作最相关的变更是缺陷。
Change management affects all parts of software development, but the tracked changes most relevant to the testing effort are defects.
假设您想添加代码来跟踪在运行某些测试时构造函数中哪些代码行真正得到执行。
Suppose you want to add code to track which lines of the constructor actually get executed while running some tests.
基线、构建，以及活动记录的使用可以让测试人员了解测试什么，以及跟踪哪些测试已经在这个构建中运行。
The use of the Baseline, build, and Activity records enables testers to know what to test and to track which tests have been run against the build.
该集成沿着应用程序设计、功能测试、缺陷跟踪及变更管理的项目需求开始。
This integration begins with project requirements traced through application design, functionality testing, defect tracking, and change management.
问题中的基础结构是一个测试结果跟踪系统。
The infrastructure in question was a test results tracking system.
接受性测试创建与跟踪。
一个全面的解决方案将会包括对于过程指导、需求管理、软件资产管理、缺陷和变更跟踪、测试管理以及共同报告的综合支持。
A comprehensive solution will include integrated support for process guidance, requirements management, software asset management, defect and change tracking, test management, and common reporting.
有效的缺陷跟踪对测试和开发团队来说都是十分重要的。
Effective defect tracking is crucial to both testing and development teams.
您可以将跟踪导入测试客户端以获得详细的图形视图，或者可以使用服务器日志视图。
You can import the trace into the test client for a detailed graphic view, or you can use the server logs view.
您是否可以更详细地讲一下到目前为止已提到的一些内容：面向服务的体系结构、跟踪、测试等？
Jamie, could you talk in a little more detail about some of the things that have been mentioned so far, service-oriented architecture, tracking, testing, some of that stuff?
在用性能跟踪方面测试时，我只使用两次穿越，并且我将只显示第二次穿越的输出。
In the tests with my performance trace aspect, I'll just use two passes, and I'll only show the output from the second pass.
对受此需求影响的测试的跟踪应当被认为是可疑的，这样测试人员会自动地得到通知，测试用例可能也需要进行变更。
Traces to tests affected by that requirement should be made suspect, so that the testers are informed automatically that the test cases may also require changes.
您可以创建组件测试项目，其中包含测试套件、执行跟踪、配置和模拟器。
You can create a component test project that holds test suites, execution traces, configurations and emulators.
您可以创建组件测试项目，其中包含测试套件、执行跟踪、配置和模拟器。
You can create a component test project that holds test suites, execution traces, configurations and emulators.
应用推荐