跟踪方式采用传感与程控相结合的方式。
The tracking method integrating sensing and program control is adopted.
论述了电视图像跟踪的跟踪方式、干扰及抗干扰措施。
TV image tracking method is discussed, and the interferences and anti-interferences measures are also discussed.
本文简要介绍了应用于电视跟踪系统的几种波门跟踪方式。
This article briefly recommends some electronic window tracking ways adopted by TV tracking system.
采用成象跟踪方式可以提高跟踪精度、增强智能化能力及识别能力。
The use of the image tracking mode can improve the tracking precision, the intelligentability and the recognition ability.
基于协方差控制策略研究了相控阵雷达搜索及跟踪方式下的资源管理问题。
The problem of resource management in search and track mode for phased array radars is considered based on covariance control.
他还认为，PatientsLikeMe网站归纳的这种方法可以改变副作用的跟踪方式。
He also thinks this kind of approach, epitomized by the Web site PatientsLikeMe, could transform the way side effects are tracked.
介绍太阳跟踪的几种常见方法，并介绍了地平坐标系双轴跟踪方式的具体应用实例。
This paper presents several common sun tracking methods and an application example of azimuthal.
采用TAS跟踪方式时，反应时间主要取决于目标个数和速度，与搜索帧周期关系不大。
The reaction time of TAS mainly depends on the number and velocity of target, and is little effected by the frame period of searching.
与其他传统的跟踪方式相比，图像跟踪具有直观、实时、精度高、抗电子干扰能力强等特点。
Compared with other conventional tracking mode, it has many characteristics of direct-viewing, real-time, high precision, strong anti-electronic interference ability and so on.
利用户用风光互补发电系统的匹配计算程序，给出了太阳电池组合板不同跟踪方式下的计算结果。
In this paper we delves into a combinatorial forecast method of the martingale difference series and give a set of the trace formulas.
首先通过对并网逆变控制策略的对比与分析，采用三角波比较方式的电流跟踪方式作为课题的控制方式。
First, compare and analysis the grid inverter control strategy, using triangular wave comparison method of the current track approach as the subject control mode.
倾角可变方位角手动跟踪是最节省太阳电池的跟踪方式，比固定倾角安装的系统节省太阳电池30%- 32%。
Hand azimuth tracking with adjustable tilt Angle may be the most economic tracking mode, it can save 30% - 32% of PV capacity than the system fixed at optimum tilt Angle.
风力机按最大功率点跟踪方式运行，在考虑发电机损耗和变频器容量的前提下，通过最优化电流矢量控制获得最大输出功率。
The maximum available power is obtained by the optimum current vector control considering the converter capacity and the losses of generator.
在深入研究上述方法的基础上，提出了一种自由曲面的非接触自动测量方法，介绍了测量系统的构成、曲面边缘的提取、自动扫描方式的规划以及测头跟踪方式等设计要点。
On the basis of a thoroughgoing study of the above methods, a non contact method for measuring free form surface automatically is given, and some key techniques are also described.
在深入研究上述方法的基础上，提出了一种自由曲面的非接触自动测量方法，介绍了测量系统的构成、曲面边缘的提取、自动扫描方式的规划以及测头跟踪方式等设计要点。
On the basis of a thoroughgoing study of the above methods, a non contact method for measuring free form surface automatically is given, some key techniques are also described.
治理有道的软件交付组织和交付程序以此方式跟踪它们的项目，并且它们了解如何处理不同程度的风险。
Well-governed software delivery organizations and delivery programs do track their projects in this way, and they understand how to handle varying degrees of risk.
然而，在互联网上，一次暴光也同样和一次顾客行为联系在一起，而这些顾客行为是可以以某种方式被统计，跟踪，分析的，这在传统的大众媒体中是无法实现的。
On the internet, however, an exposure can also be tied to an action by a consumer, and these actions can be counted, tracked and analysed in ways that exposure in the established mass media cannot.
机器人不会取代人类治疗师，但它们能给患者父母和照料者提供一种额外方便，用系统方式来跟踪他们孩子治疗方面的改善或挫折。
They won't replace human therapists, but robots could offer an added advantage by giving parents and caregivers a systematic way to track improvements or setbacks in their child's therapy.
有两种其他方式来为优化的本地适配器激活跟踪。
There are two additional ways to activate tracing for optimized local adapters.
如果你能找到一个方式来跟踪修改的和新增的声明的话，那就再好不过了。
You will benefit from finding a way to track changed and added declarations to get them in line again.
这个工具使用一个标准的内核以动态的方式进行跟踪。
The tool does this in a dynamic way, using a standard kernel.
即使使用对象来封装统计跟踪，传统的方式对于每个用户操作和每个资源访问，也都需要多个调用。
Even using objects to encapsulate statistics tracking, the traditional approach would require multiple calls for every user operation and every access to a resource.
由于传播采用有状态方式跟踪调用了哪些(依次不太特定的)规则，所以分派器不是线程安全的。
Because of the stateful way propagation tracks which (successively less specific) rules have been called, a dispatcher is not thread safe.
第二个表跟踪客户信息，包括联系方式。
The second table tracks information about Clients, including contact data.
这种方式有时候用于跟踪特定活动的审核目的。
This is sometimes used for audit purposes where we want to track a particular activity.
自从为大型哺乳动物佩戴首个笨重的无线收发机以来，通过无线方式跟踪动物已经成为最近几十年来动物科学研究的主流。
Wirelessly tracking animals has been a mainstay of research for decades, ever since the first bulky radio transponders were attached to large mammals.
显然，跟踪TORQUE和脚本有很多方式。
There are obviously more ways to track TORQUE and scripts that one could write and that have been written.
未来将以自动方式实现自诊断、时间跟踪、系统重启以及细粒度数据收集。
There will be automated ways to self diagnose, track events and reboot systems as well as finer-grained data collection in 2010.
当为JCC连接使用数据源接口时，有两种方式来启用跟踪
There are two ways to enable the tracing when using the datasource interface for connection to JCC
跟踪保护是通过用户创建网站列表来防止其他站点通过Cookies等方式来跟踪用户隐私。
Tracking protection works by allowing users to create lists of sites that are protected from being tracked by other sites via cookies and other means.
应用推荐