跟踪事件体积可能比较大，因此只有在诊断问题时启用。
Trace events can be high in volume, and as such, are only enabled when a problem is being diagnosed.
在端到端方案中跟踪事件时将多个事件链接在一起。
Links events together when tracing events in an end-to-end scenario.
观察该实现使用基础类中m_logger成员变量发出的跟踪事件。
Observe that the implementation emits trace events using the m_logger member variable from the base class.
在派生的类中进行重写时，确定跟踪侦听器是否应跟踪事件。
When overridden in a derived class, determines whether the trace listener should trace the event.
跟踪缓冲区设置得不够大，不足以容纳一组完整的相关跟踪事件。
The trace buffer has not been set large enough to hold a complete set of relevant trace events.
有些打篮球和排球或乒乓球，而另一些人则喜爱体操或跟踪事件。
Some play basketball or volleyball or table tennis, others go in for gymnastics or track events.
是否有预算用于实现管理和跟踪事件的工具，以及减少事件的发生？
Is there a budget for the provision of incident management tracking tools and the overall incident reduction?
这一差别在跟踪事件中还会影响撤消功能，该功能与序列化有密切联系。
This disparity in event tracking also impacts undo functionality, which is closely tied to serialization.
在派生类中重写时，获取或设置与跟踪记录关联的跟踪事件的时间和日期。
When overridden in a derived class, gets or sets the time and date of the tracking event associated with the tracking record.
从最近发生的被跟踪事件开始，从后往前记录，保留所有证据，记录所有事件的目击者。
Start with the most recent event, work your way backwards, and save any evidence, and document any witnesses to any of the incidents that happened.
由于跟踪事件的内容极为详细，而且是技术信息，因此经常只对编写应用程序的人有价值。
Due to the very detailed and technical content of trace events, they are often only of value to the person who wrote the application.
如果您使用计时器跟踪事件，以确保消息及时到达，重要的是要在收到消息后取消这些计时器。
If you're using timers to track events and to make sure messages arrive in a timely manner, it's important to cancel these timers when a message is received.
范例应用程序为用户提供了用于纪录跟踪事件的JRasAPI，以创建用于分析的诊断跟踪。
The sample application provided USES the JRas APIs to log trace events to create a diagnostic trace for analysis. The four types of events logged in the sample application include.
跟踪事件看着可能是乏味的，但这是一个让你更有意识地了解你如何分配时间是一个很好的途径。
Tracking your time can seem tedious – but it's a great way to become more conscious of how you spend the day.
SupportInfrastructure集群：这是开箱即用监控组件处理 BPMN流程生成的跟踪事件的位置。
Support Infrastructure cluster: This is where the out-of-the-box monitoring components process the tracking events produced by the BPMN processes.
IBM跟踪引擎最强大的特性之一是它能够在发生跟踪事件时触发，这有助于创建目的明确的跟踪输出并减少产生的跟踪数据量。
One of the most powerful features of the IBM trace engine is its ability to trigger on trace events, which is vital for creating targeted trace output and reducing the volume of trace data produced.
当你建立一个PHP脚本的时候，很有可能会遇到与日期和时间相关的问题，比如说当你要建立一个内容管理系统或者一个跟踪事件。
Whenever you create a PHP script, there's a big chance it'll involve handling dates and times, when for example you need to create a content management system or an event tracker.
这使得BusinessEvents运行时能够跟踪事件、操作、筛选器和交互集，以便您可以在发送事件时检查 Business Events 中发生的情况。
This enables the Business Events run-time to keep track of events, actions, filters, and interaction sets so that you can review what happens in Business Events when you send events.
科学家们通过跟踪和拍摄乌干达的黑猩猩群，并研究了5000多起有意义的交流事件，发现了这一点。
The scientists discovered this by following and filming groups of chimps in Uganda, and examining more than 5,000 incidents of these meaningful exchanges.
载入图像和配置屏幕之后，接着是跟踪应用程序事件。
Next up, after image loading and screen configuration, is tracking the application events.
当服务器在崩溃之后重新启动时，一个消息发送到DDM，这样就可以在管理员控制台上跟踪这个事件。
When a server restarts after a crash, a message is posted to DDM, so you can track the event at the administrator console.
强烈建议定期备份这两个服务器日志文件，因为它们包含审计和跟踪身份验证事件所需的所有信息。
It is highly recommended to regularly back up both the server log files, as they contain all the information required for auditing and tracing of authentication events.
该组件通过创建日历项跟踪诸如会议、事件和最终期限之类的条目。
This component keeps track of items such as meetings, events, and deadlines by creating calendar entries.
它允许我们更好地跟踪特定的查询和有关事件。
It allows us to better track a particular query and the related events.
如果激活了事件跟踪，那么可以通过这份报告来了解事件的结果。
If you have event tracking enabled, you will use this report to see the results of your events.
现在您可以使用此技术处理数据版本管理和业务事件的有效跟踪，而无需使用应用程序级的触发器和存储过程。
Now you can handle data version management and effective tracking of business events using this technique instead of application-level triggers and stored procedures.
不过，有些连接器将输出内容为“它们已处理完某个事件或动作”的跟踪日志。
However, some connectors will output traces saying that they have processed an event or action.
由于您可以假定截取收集器能“看到”每一个事件，因此实现的跟踪程序通常为平均时间间隔类型。
Because you can assume that an intercepting collector "sees" every event, the tracer type implemented would usually be interval averaged.
事件跟踪可以用来测量网站上的各种行为，比如PDF文件下载、页面打印、与页面滚动的互动和视频观看等。
With event tracking, you can measure all kinds of activity on your website such as PDF downloads, printing pages, interaction with a slidehow, watching videos and much more.
事件跟踪可以用来测量网站上的各种行为，比如PDF文件下载、页面打印、与页面滚动的互动和视频观看等。
With event tracking, you can measure all kinds of activity on your website such as PDF downloads, printing pages, interaction with a slidehow, watching videos and much more.
应用推荐