你跟着我来，我跟着你。
天使又说，披上外衣跟着我来。
"Wrap your cloak around you and follow me," the angel told him.
谁会跟着我来这个阴暗的巢穴？
好的，请跟着我来。我带您去您的位子。
当猎犬跟着我的时候，我可以跳上树来保护自己。
When the hounds are following me, I can spring into a tree and save myself.
我来带路，你们跟着好了。
之前友好助人的雇员不是无视我，就是用恐惧和怀疑的态度对待我，跟着我到处走，好像确信我到这商店来是为了偷东西的。
The same clerks who had been so helpful before would either ignore me or treat me with fear and suspicion, following me around as if convinced I was there to steal something.
我曾经看见它跟着它的女主人上楼睡觉去的，我奇怪它怎么会到外边来，而且是什么样的坏人这样对待它。
I had seen it follow its mistress upstairs when she went to bed; and wondered much how it could have got out there, and what mischievous person had treated it so.
但孩子们并没有就此罢休，又进行了仔细的观察，用更为笃定的语气来宣布他们观察结果：“我看到了，月亮就是在跟着我们走嘛。”
There would be another period of critical observation and the final verdict, delivered more quietly this time: "But it really is moving. I can see it.
“我喜欢家里有客人来住！”哥哥坚持说。于是我就跟着去了。
那么我写了if，后面跟着，我这里会用一个角括号，来代表这里有些东西，冒号后面跟着一些测试。
So we have if, and that is followed by, I'm going to use Angle braces here just to indicates something goes in here, some test followed by a colon.
我只能从无数的日常工作中挤出两三个小时来跟着她。
I could only spare two or three hours, from my numerous diurnal occupations, to follow her footsteps.
“锅炉爆炸了，我在等水管工来修”，这个借口简直无可救药，因为只要你的笔记本电脑没有跟着爆炸，你完全可以在家工作。
"The boiler has exploded and I'm waiting for the plumber" is hopeless, since - provided the laptop didn't also explode - you can work at home.
人：你最好不要再跌倒了，驴子。跟着我并小心点。一步一步来。
Man: You better not fall down again, Donkey. Just follow me and be careful. One step at a time.
爱德华：贝拉，我不要你跟着来。
我来带路，你们跟着。
我不知道我的做菜方法是不是对的，因为有时候我会跟着自己的想法来烧菜。
I don't know whether my cooking methods are correct or not, because sometimes I will use my own thought to cook some foods.
你还愿意跟着我一起来吗？
来这里，跟着我。
纳塔利：我是跟着他到奥马哈市来的。
我来带路，你们跟着走。
同学们，现在我来发指令，你们跟着做，好吗？
Teacher : Now boys and girls, I'll give orders. You try to follow the orders. OK?
来这里。我是一只鸭子。我是你的父亲。跟着。
请在吉他上弹几个音，我来跟着唱。
请在吉他上弹几个音，我来跟着唱。
应用推荐