这跟我有什么关系？
那跟我有什么关系？
但我不能找出他的话跟我有什么关系。
这一切跟我有什么关系？
她跳不跳舞跟我有什么关系？毫无关系。
What is it to me whether she dance or not? It is nought to me.
以上所讨论的跟我在2006年敏捷年会以及我最初的评论有什么关系呢？
What does the above discussion have to do with Agile 2006 and my opening comments?
这跟我要说的有什么关系？
“我才不管为什么呐”。剩下的三个孩子也不约地点了点头“这跟我们现在说的有什么关系？”
“I don't really care!” the kid replied. His three friends shook their heads in agreement. “What does this have to do with us and our situation?”
当时我还不熟悉这个词，所以在Google里搜索了一下，但怎么也无法理解它跟我们所开发的技术有什么关系。
I was not familiar with the term at the time, so I googled it a bit and for the life of me could not understand what it has to do with the technology we had developed.
我还是不明白，这跟我们有什么关系？
她质问到，“头发的颜色跟我作为人的价值有什么关系？”
"She demands." What does hair color have to do with my worth as a human being?
她质问到，“头发的颜色跟我作为人的价值有什么关系？”
"She demands." What does hair color have to do with my worth as a human being?
应用推荐