勃朗特三姐妹在距今150年前撰写的这些经典之作在如今看来依然令人感觉新鲜有趣、激动人心。
The works of the Bronte sisters remain as fresh and exciting as they were when they were first written 150 years ago.
第三幅地图显示了距今840万年前的地球，这是NASA给这个23英尺的卫星估计的地球寿命。
Finally, the third map shows Earth 8.4 million years from now, which is the total life estimated by NASA for this 23-inch satellite.
梵佩金·格尔的作品出现的最有趣的一个事实是，大约四分之三的符号出现在距今3万年以前的极早时期。
One of the most intriguing facts to emerge from von Petzinger's work is that more than three-quarters of the symbols were present in the very earliest sites, from over 30, 000 years ago.
大姐刚刚得知，她的店即将在八月底租约期满——距今仅剩三个月——且店租即将提高。
Wayan had just learned that the lease on her shop was going to come up for renewal at the end of august-only three months from now-and that her rent would be raised.
苏州建城于公元前514年，距今已有2500多年的历史了。苏州位于长江三角洲的中心。
Built in 514 BC, Suzhou is an ancient city with 2500 years' history, located in the center of Yangtze Delta.
关于第三磨牙萌出年龄的研究很少，能够检索到的相关文献只有50年前姜元川教授的报道，距今已有半个世纪。
There are few researches about the erupting age of third molars except some articles reported by professor Jiang Yuan-chuan about 50 years ago.
距今大概1千万年以前，这三个文明忙于创造空间高等生命和他们的次元时间旅行。
Around 10 million years ago, these three civilizations were busy creating technologies based on advanced forms of space and inter dimensional time travel.
据了解，外资三法分别在2001年前后做过修订，距今已经有十年的时间，亟待再次修订。
It was learned that the three laws onforeign investment have been revised respectively around 2001. This was tenyears ago and as such these laws require a further revision.
潮剧是潮汕的地方戏，也是广东三大地方剧种之一，全国十大剧种之一，距今已有500多年历史。
Chaozhou opera is a local opera in Chaoshan area, which is one of the three major local operas in Guangdong and one of the ten major operas in China. It has a history of over 500 years.
这三座高高耸立的宝塔是云南大理的标志性建筑，它们距今已有一千多年的历史了。
These three pagodas which are towering over Dali are the symbolic architecture of it.
在秭归柳林溪遗址出土了一件石雕《祈祷人物坐像》，距今约6千年左右，它代表着三峡地区新石器时代雕塑水平，是一件极其珍贵的原始艺术品。
A stone carving named "Praying Figure" was unearthed in Liu Lin, Zi Zui, and this precious work of art is 6000 years from now which represents the carving level of Neolithic in the Three Gorges Area.
第三阶段是距今五千年上下，原始国家的起源成了文明形成的总体标志。
The third phase beganabout 5000 years ago, marked by the appearance of ancient states, an overall symbol for the formation of civilization.
认为印度运动发生在中三叠世晚期到晚三叠世末，距今180—220百万年，约经历了40百万年左右。
It is regarded that Indosinian Movement took place from the later stage of Middle Triassic to the end of late Triassic about 180-220 Ma b.
人文资源有距今6000多年的枣阳雕龙碑远古农耕文化遗址以及荆楚文化、三国文化等。
Also Gurung is the national 4A-level scenic spots. Cultural resources dating back 6000 years Zaoyang Diao farming of cultural sites and ancient monuments Jingchu culture, three culture.
人文资源有距今6000多年的枣阳雕龙碑远古农耕文化遗址以及荆楚文化、三国文化等。
Also Gurung is the national 4A-level scenic spots. Cultural resources dating back 6000 years Zaoyang Diao farming of cultural sites and ancient monuments Jingchu culture, three culture.
应用推荐