我跑上楼梯，看见艾莉森躺在顶上。

I ran up the stairs and saw Alison lying at the top.

《柯林斯英汉双解大词典》

我跑上楼梯时失脚摔倒了。

As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell.

《牛津词典》

她一步两阶地跑上楼梯。

She ran up the stairs two at a time.

《牛津词典》

她跑上楼梯，光脚在木头上发出噔噔的声音。

She ran up the stairs, her bare feet thudding on the wood.

《柯林斯英汉双解大词典》

格兰特冲到一个侧门，跑上楼梯。

Grant rushed to a side entrance and ran up the stairs.

youdao

大家跑上楼，发现了一扇上了锁的门。

They ran up the stairs to discover a locked door.

youdao

他万般无奈，决定设法跑上楼，通知房主。

Desperately, he decided to try to run upstairs and warn the family.

youdao

不到半个小时，他又跑上楼来。

Less than a half hour later he returned upstairs.

youdao

你可以听到她边唱歌边跑上楼。

One could hear her singing as she ran upstairs.

youdao

我只朝她微微一笑，便跑上楼去了。

I only smiled at her, and ran upstairs.

youdao

灰姑娘跑上楼到客厅。我在这里！

Cinderella runs upstairs into the living room. 'Here I am!'

youdao

他大声哭了起来，我赶紧跑上楼去。

He began crying loudly and I rushed upstairs.

youdao

我疾速跑上楼，躲在我的床后。

I ran swiftly up the stairs and hid behind my bed.

youdao

我们都慌忙地跑上楼去看出了什么事。

We all hurried upstairs to see what was going on.

youdao

准备吃的时候你可能就有时间跑上楼换一身衣服了。

You'll have time to run upstairs and change your clothes while the snacks are being prepared.

youdao

她连忙跑上楼去，席德和玛丽跟在后面。

She fled upstairs with Sid and Mary at her heels.

youdao

我听到她边唱歌边跑上楼。

I heard her singing as she ran upstairs.

youdao

要不要跑上楼去看看他？

Shall I run up and look at him?

youdao

我大笑着抽身走掉了，跑上楼梯还笑个不停。

I laughed and made my escape, still laughing as I ran upstairs.

youdao

这个男孩儿跑上楼。

The boy ran upstairs.

youdao

男孩很快地跑上楼。

The boy ran upstairs quickly.

youdao

我们就很快地练了练，然后跑上楼去吃点东西。

So we had a quick practice and then rushed from the court and went up to eat.

youdao

哥哥跑上楼告诉了我一个不幸的消息：你可以光着脚去约会。

Then my brother showed up and told me what I didn't want to hear: Go barefoot.

youdao

哥哥跑上楼告诉了我一个不幸的消息：你可以光着脚去约会。

Then my brother showed up and told me what I didn't want to hear: Go barefoot.

youdao