他脸向下趴在地上。
受害人趴在地上一动不动。
不知什么东西击中了她，把她打趴在地上。
他猛地趴在地上，做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。
He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.
汤姆趴在地上，尽量往下摸。
Tom got down on his breast and reached as far down as he could.
你趴在地上干什么？
我会趴在地上对它们研究上几个小时。
我倾向于完全降低我的身体，趴在地上。
猴子么听了，都趴在地上表示满意。
面朝下，趴在地上。
最后一次了放下武器趴在地上！
他双手双膝趴在地上，钻进桌底。
He got down on his hands and knees to crawl under the table.
他一动不动地趴在地上，静静地等待。
女目击者：没有，他只让我趴在地上。
第三人趴在地上，脑袋上顶着他的武器。
老师：约翰，你干嘛趴在地上做乘法题啊？
Teacher: John, why are you doing your math multiplication on the floor?
他急忙跑到大厅，发现他上学的儿子趴在地上。
He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
他举枪向模特儿，大声叫道：“趴在地上，Kari ！”
He lifted his gun toward the model and shouted, "On the ground, Kari!"
趴在地上-趴下！
现在就趴在地上！
不远处有人在动，在弯腰查看一个趴在地上的人影。
Someone else was moving not far away, stooping over another prone figure on the ground.
下一步你会觉得那个树桩其实很像一个小胖子趴在地上。
And next you would have thought that the stump did look really remarkably like a little fat man crouching on the ground.
趴在地上！
你若敢跨过这道线，我就把你打趴在地上，让你站不起来。
I dare you to step over that, and I'll lick you till you can't stand up.
也许哪天有空再搞一个蚂蚁看世界，到时候就要趴在地上照了。
Maybe one day I will have a Ant's Eye View, and get some pictures from the ground.
我当时紧紧地趴在地上，假如我再高那么一厘米，恐怕我已经死了。
Indeed, I was pressing to the ground so hard that had I been only a centimeter higher, I would have been dead.
我当时紧紧地趴在地上，假如我再高那么一厘米，恐怕我已经死了。
Indeed, I was pressing to the ground so hard that had I been only a centimeter higher, I would have been dead.
应用推荐