他赚得的钱足够满足他的要求。
我现在的收入水平足够满足我的任何一项消费。
My current income level is more than enough to support everything that I do.
作为一个运动员，她的运动收入不足够满足她的需要。
As a sports player, her earnings isn't always adequate to meet her needs.
产品可用的特性集应该足够满足市场任何时候的需求。
The feature set available in the product should be enough to appease the market at any point in time.
在静态图像上简单地覆盖动态图像足够满足此演示程序的需要。
Simply overlaying the active image upon the inactive image is sufficient for this demonstration program.
对于像这样的简单演示游戏，轮询机制已经足够满足要求。
For simple demonstration games like this, a polling mechanism works just fine.
从岩缝里渗漏出的或者人工挖掘的石油通常足够满足附近居民的需要。
Oil oozing out of rocks or dug out by hand was usually enough to meet the modest needs of those who lived nearby.
用这份醇厚的甜品为已经足够满足的晚餐做个完美的收尾。
The result is a very rich dessert perfect to complete an already satisfying meal.
这也许足够满足要求，但是要访问内部细节，需要添加与实现模块的依赖关系。
This might be enough, but getting access to the internals is simply a matter of adding a dependency on the implementation module.
但是，对于这个简单的传输任务，生成的任务文件已经足够满足需求。
However for this simple transfer, the generated task file is sufficient.
当然，这些能量足够满足我们的需要(是目前全世界消耗量的几千倍)。
Of course, this is more than enough power for our needs - thousands of times more than that consumed by the world today.
MS培养基的基本氮源已经足够满足大蒜细胞生长和SOD合成的需要。
Standard nitrogen concentration in MS medium was enough for garlic cell growth and SOD production.
好了，对大多数人来说，这些墙纸足够满足他们很长一段时间的使用需求了。
Okay, so for most people, these are more wallpapers than one would need for a very long time.
好了，对大多数人来说，这些墙纸足够满足他们很长一段时间的使用需求了。
Okay, so for most people, these are more wallpapers than one would need for a very long time. But what if they're just not your type?
在很多种情况下，特别是在那些不是很规范的条件下，该工具已经足够满足您的需求了。
In many situations, particularly, less formal ones, this is sufficient.
根据人均平均消费量，这将可以足够满足中国大约3千1百万人口的用电需求。
That is enough to meet the needs of about 31 million people in China, based on average consumption per capita.
通用强调65km足够满足美国80%用户的日常需要，类似的数字同样适用于其他国家。
GM reckons 65km is enough to cover 80% of daily usage in America, and similar figures pertain to other countries.
现在，大多数女性都会希望买至少一克拉的钻石，而仅仅五年前，半克拉的钻石就足够满足她们了。
Today, most women expect at least a one-carat diamond, while just five years ago a half-carat stone would have sufficed.
没有绝对的必然性这样的东西，但有足够满足人们生活目的的信心。(约翰·斯图亚特·穆勒)。
There is no such thing as absolute certainty, but there is assurance sufficient for the purposes of human life. (John Stuart Mill).
所以25FPS足够满足视觉上的需求。但快速移动的物件除外，更高的FPS能看得到改善。
So 25 FPS should be enough for a visually pleasing experience, but for fast moving objects, we can still see a improvement when doing more FPS.
由于行动和谈话都会在你的大脑里创造标记，而谈话则会让你的大脑足够满足以至于忽视更远标记的追求。
Since both actions and talk create symbols in your brain, talking satisfies the brain enough that it "neglects the pursuit of further symbols."
尽管如此，有公司认为现在已能生产出足够满足一些大型器械如拖轮，码头起重机，超级游艇等需要的强劲的锂离子电池。
Despite this, one company thinks lithium-ion batteries can now be made robust enough to power some really big, demanding kit-such as tugboats, dockside cranes and super-yachts.
该邦能源部长预测，到2015年，古吉拉特邦利用太阳能、风能和潮汐能将生产出1万兆瓦的电能，足够满足三个孟买所需。
His energy minister predicts that by 2015 Gujarat will generate 10, 000 megawatts from solar, wind and tidal power, enough to power three Mumbais.
该邦能源部长预测，到2015年，古吉拉特邦利用太阳能、风能和潮汐能将生产出1万兆瓦的电能，足够满足三个孟买所需。
His energy minister predicts that by 2015 Gujarat will generate 10,000 megawatts from solar, wind and tidal power, enough to power three Mumbais.
测试结果显示只需一艘重型拖船就能将700万吨重的冰山在约140天内托送到位，这足够满足35000人一年的水需求量。
They showed that just one heavy-duty tugboat can make the trip in about 140 days while dragging an iceberg weighing 7 million tons - enough to meet the annual water consumption of 35,000 people.
更正：昆士兰天然气探测量应该是足够满足100万人口城市提供5000年能耗，而不是我们开始所写的1000年。
Correction: Natural gas found in Queensland's coal seams should be able to power a city of 1m people for 5, 000 years, not 1, 000 years as we first stated.
快速冲压出的斜面能避免切入隔离层不锈钢制品-非标准，但足够满足使用切面平整，可以与隔离层表面的金属薄片焊接。
Speed Clip is beveled to prevent cutting of insulation material. Stainless steel - not standard, but available upon request. Paper speed clips available for welding through foil faced insulation.
但是，小游戏的制作，还是不断在扩展。大部分的电脑用户，都是闲暇时进行游戏，所以一个有乐趣的小游戏已经足够满足他们的需求。
But little game, or in developing steadily. the majority of computer users, it is time to games, so a fun little game enough to meet their requirements.
许多人只需要吃上足够满足他们对蛋白质所需的食物的可以了。健康专家则建议：我们日常食物中应该有10-15%的能量是来自蛋白质。
Most people only need to eat moderate amounts to get the protein they need - health professionals recommend that 10-15 per cent of energy in our diet should come from proteins.
许多人只需要吃上足够满足他们对蛋白质所需的食物的可以了。健康专家则建议：我们日常食物中应该有10-15%的能量是来自蛋白质。
Most people only need to eat moderate amounts to get the protein they need - health professionals recommend that 10-15 per cent of energy in our diet should come from proteins.
应用推荐