你什么意思啊,我有足够的钱?我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
一个大块的空页面通常就写一天的内容,有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.
为了确保全世界的人口都有足够的食物维持生活,我们能做些什么?
What can be done to ensure enough food for the world's population to live on?
我不相信长时间的面试会有什么好处,15分钟就足够了。
I don't believe in long interviews. Fifteen minutes is plenty.
如果车速限制是100千米每小时,生产一个足够大、足够强、时速能达到每小时200公里的引擎有什么意义呢?
What's the point in producing an engine that is big and powerful enough to go like 200 kilometers an hour when the speed limit is only 100?
要用什么来让这条带保持向上,并让它足够支撑一个电梯轿厢呢?
What's going to hold this ribbon up and keep it reach enough to support an elevator car?
中学是一个重要的年龄段,因为学生有足够的数学能力来解决高级问题,但他们还没有真正决定他们在生活中想做些什么。
Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives.
当限速只有100公里时,生产一个足够大、足够强大、时速能达到200公里的引擎有什么意义呢?
What's the point in producing an engine that's big and powerful enough to go like 200 kilometers an hour when the speed limit is only 100?
有什么可以解释为什么只要我们不转移大脑的两个半球通常就足够了?
What could possibly explain why either hemisphere of the brain would normally be enough, as long as we don't transfer both?
美国足够大,什么问题都能出现点。
如果你没有足够的钱买一辆新车的话,为什么不先买一辆二手车呢?
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
就像其他动物一样,鱼能找到足够的食物,并且知道什么时候外出是安全的。
Just like other animals, they can find enough to eat, and know when it is safe to be out in the open.
无论你做什么,只有你热爱你所做的事,并足够重视它,你才能成功。
No matter what you do, you can only succeed if you love what you're doing and pay enough attention to it.
为考试做好准备和避免不必要的考试压力的关键是知道你需要知道什么,为你的复习做计划和准备,并给自己足够的时间来做。
The keys to being prepared for exams and avoiding unnecessary exam stress are knowing what you need to know, planning and preparing for your revision, and giving yourself enough time to do it.
那么对你来说什么是足够好的呢?
对你来说,什么是足够好呢?
你甚至于不去考虑什么对你来说是足够的,就告诉自己要从生活中获得更多。
You tell yourself you should want more out of life without ever considering what would actually be enough for you.
决定什么是足够的好然后朝向它迈出第一步。
Determine what is good enough and take the first step towards that.
当你回顾你的生活,并且对你做过的选择感到满意时,什么是足够好呢?
What is good enough that you can look back on your life and be content with the choices that you have made?
我测试过许多变体,但无论我尝试什么,都无法找出足够友好的方案。
I tested many variations, yet no matter what I tried, I could not come up with something friendly enough.
很多人对兰花都很有兴趣,我们有足够的理由问自己为什么这些植物这么的特别呢。
With so many people interested in orchids, one may well ask what is so special about these plants.
什么对你来说是足够好?
为什么我累?因为我没有足够的睡眠。
他们必须有足够的信心,相信他们什么时候找到了科学真理,而在错误的时候谦虚地承认。
They must be confident enough to know when they've found a scientific truth, but humble enough to admit when they are wrong.
什么才是足够呢?
想想什么是你认为的足够好,然后向着它迈出第一步。
Determine what is good enough and take the first step towards that. That's all that you have to do.
对你来说什么是足够好?是真正的满足吗?是你心中梦想的实现吗?还是沉重的漫步?
What does good enough mean to you? Does it mean true contentment? Does it mean satisfying the dreams of your heart? Or does it mean plodding along?
因此,任何人在我的诗文中,也找不到什么可使他有足够的自信对我的作品加以颂扬。
So that there was nothing there on which anyone could have based his praise with any degree of confidence.
夜晚还会逗留足够长的时间以至于发生什么或者不发生什么。
The night would linger long enough for what would come or not come.
夜晚还会逗留足够长的时间以至于发生什么或者不发生什么。
The night would linger long enough for what would come or not come.
应用推荐