必须维护趋势模型，以及通知标准的网络。
The trending models must be maintained, and a network of notification criteria maintained.
许多趋势模型是在20世纪70年代末80年代初建立的。
Many of the trend-following models were developed in the late 1970s and early 1980s.
以指数趋势模型为基础，建立卡尔曼滤波模型对链子崖危岩体ga监测点的位移量进行预测。
Based on the exponential trend model, the Kalman filter model is applied to forecasting displacement values at observation point in Lianziya hazardous rock mass GA.
数据分类和预测是两种数据分析形式，可以用于提取描述重要数据类或预测未来的数据趋势模型。
Data classification and prediction is the two forms of data analysis, can be used to extract important data to describe or predict the future trend of the data model.
应用斜坡变形破坏预测的一种新方法——指数趋势模型，预测了链子崖危岩体GA监测点的位移量。
Exponential trend model is applied to forecasting the displacement values at observation point GA in Lianziya hazardous rock mass.
结论季节趋势模型可用于拟合既具有长期趋势，又具有季节性特点的数据，并可利用模型进行短期预测。
Conclusion the seasonal trend model can be used to fit epidemic data that describe a long-term trend and seasonal characteristics, and to predict the short-term dynamics.
在结合实际管网中AOC变化、消毒剂氧化对AOC影响和前期学者提出的已有模型的基础上，提出了更符合实际管网情况的改进氯和氯胺消毒aoc变化趋势模型。
And improved models of AOC changes, which are more accordant with the actual conditions of DSs, are proposed based on the law of AOC changes and effects of chlorine oxidation.
输入所有数据后，模型预测出整体降温趋势。
When all of the data were entered, an overall cooling trend was predicted by the model.
他说：“现在的趋势是每个局面创造一个模型。
“The tendency is to create one model per scenario, ” he says.
云层变薄和云覆盖量减少的趋势在这个模型中比在其他的任何模型中都要显著的多。
The tendency for clouds to thin and cloud cover to reduce was more pronounced in this model than in any of the current global models.
常规使用时，RUNSTATS提供了在一段时期内有关表和索引的数据，从而随着时间的流逝，可以确定数据模型的性能趋势。
When used routinely, RUNSTATS provides data about tables and indexes over a period of time, thereby allowing performance trends to be identified for your data model as it evolves over time.
这样的模型所传递的信息，有一种趋势会不完整，不规范，不精确，有时甚至会不稳定。
The information conveyed by such a model has a tendency to be incomplete, informal, imprecise and, sometimes, inconsistent.
这些趋势的结果是我们需要将安全模型中的细粒度水平增加一两个数量级，与此同时，我们还需要更好的外围网络安全性。
The consequence of these trends is that we need increased granularity of one or two orders of magnitude in the security model at precisely the same time that we need better perimeter security.
当然了，趋势发现是不可替代的因果建模；而且该模型的含义是真正令人可怕之处。
Of course, trend-spotting is no substitute for causal modeling; and the models are getting truly scary in their implications.
我们将说明当前在J2ME平台上可用的应用程序安全性模型，以及该平台对于一些可预料未来趋势的适用性。
We'll explain the current application security models available on the J2ME platform, as well as the platform's suitability to some predictable future trends.
这些趋势正再次形成技术方面的需要、组织IT员工的方法、我们需要使用的工具种类以及我们如何理解业务模型和实践。
These trends are reshaping the need for technology, the way we organize our IT staff, the kinds of tools we need to use, and how we understand our business models and practices.
该模型可涵盖整个市场范围，可卖空（跌价下注）以及买进，因此该理论认为总是存在某种可以利用的趋势。
The model can range across markets and go short (bet on falling prices) as well as long, so the theory is that there will always be some kind of trend to exploit.
为了支持这种趋势，将更加灵活和新的分等级的性能添加到语言中去，用以支持软件模型在任意复杂的级别中使用。
To support such trends, flexible new hierarchical capabilities were added to the language to support software modeling at arbitrary levels of complexity.
此外，预测模型还可以考虑使用循环模式，如七天的周循环或每季度累计销售趋势。
Additionally, prediction models can take into account cyclical patterns, such as a seven day weekly cycle or a quarterly cumulative sales trend.
如果地球气温像电脑模型预测的那样持续升高，那么浮游植物的总体下降趋势也可能继续。
If the planet continues to warm in line with projections of computer models of climate, the overall decline in phytoplankton might be expected to continue.
这项研究运用了复杂的数学模型，证实了一段时间以来社会学家们观察到的趋势。
This study, using complex mathematical models, confirms trends observed by social scientists for some time.
为了研究西海岸气候变化的未来趋势，研究者使用了假定气候上升1.8华氏度（1摄氏度）的模型。
To develop their forecasts of the West Coast’s changing climate the researchers used a model that assumed an increase of 1.8 degrees Fahrenheit (1 degree Celsius).
在本文中，我们分析了市场中的趋势及其潜在的动力，全球化交付模型中的好处，以及这样的模型所提出的挑战。
In this article, we examine the trends in the marketplace and their underlying motivations, the benefits to be found in a globalized delivery model, and the challenges that such a model can present.
总部位于得克萨斯州的全球语言监测机构使用一种数学模型来监控纸质、电子媒体以及网络中的词汇，以了解语言使用的趋势及其对文化的影响。
The Texas-based Global Language Monitor uses an algorithm to search printed and electronic media and the Internet for trends in word usage and their impact on culture.
Varian和Choi表示，共同利用这些搜索趋势和经济计量模型就能够提高预测的准确性。
Mr Varian and Mr Choi show that the addition of these search trends to econometric models improves the accuracy of their estimates.
最近的趋势是定义表示可执行流模型(如用于Web服务的业务流程执行语言(Business ProcessExecution Languagefor Web Services,BPEL))的标准方法。
A recent trend is to define a standard way of representing executable flow models (for example, the Business Process Execution Language for Web Services (BPEL)).
如果你拒绝使用世界上最先进的模型来预报可能的气候变化趋势，你就必须提供另一种方法。
If you reject the world's most sophisticated models as a means of forecasting likely climate trends, you must suggest an alternative.
这项新的研究显示，像格陵兰冰盖这样的冰层对这种变暖趋势的反应在几十年内就会显现，而非传统的热模型所预测的那样百年后才会出现。
The new study showed ice sheets like the Greenland ice sheet can respond to such warming on the order of decades rather than the centuries projected by conventional thermal models.
设计模型完成率：你的架构和设计模型的完成情况，或者设计模型的进展(趋势)。
Design model completeness: completeness of your architecture and design model, or design model progress (trend).
设计模型完成率：你的架构和设计模型的完成情况，或者设计模型的进展(趋势)。
Design model completeness: completeness of your architecture and design model, or design model progress (trend).
应用推荐