现在的班机以高速作越洋飞行。
我还从来没有打过一小时的越洋电话。
我想打个越洋长途到美国去。
他收到了一封从伦敦来的越洋电报。
我想拨对方付费越洋电话到日本。
一天，我接到一个越洋电话。
我要打对方付费的越洋电话。
一周以后，祝英台从美国打来越洋电话。
After a week, Zhu Yingtai hits the transoceanic telephone from US.
他们的越洋冒险旅行引起了公众的注意。
Their perilous journey across the ocean has attracted public attention.
一周以后，祝英台从美国打来越洋电话。
A week later, the Lovers from the United States long-distance phone calls.
越洋电话或紧急电话呢？
继续前进，越洋过海。
我要打一个越洋电话。
从前，越洋而来的信件是稀罕的，有如天使来访。
In the past, letters from across the sea were like angels' visits.
在战时越洋极其危险，但船长和船员拼命干到底。
It was a dangerous ocean crossing in wartime, but captain and crew braved it out.
这是戈登·布朗在继布莱尔出任首相之后首次重要的越洋之行。
It's Gordon Brown's first major overseas trip since replacing Tony Blair as prime minister.
在越洋电话中，克莱夫听出了妻子的声音而且立刻就告诉妻子他爱她。
During their transatlantic calls, Clive recognized his wife's voice and would immediately tell her he loved her.
英国石油公司董事长将此次事件归咎于设备的操作方，瑞士越洋公司。
The chief of British Petroleum blames failures by the rig's operator, Transocean of Switzerland.
这位宇宙漫步者看到了整片大陆、山脉、城市、飞机轨迹以及越洋轮船的波浪。
Space walkers see whole continents, mountain ranges, cities, aircraft contrails and the wakes of ships crossing the oceans.
越洋钻探公司表示，其雇员并未从英国石油公司处获得安全操作所需的信息。
Transocean says its employees did not receive the information they needed from BP to operate safely.
在奥斯陆，我们从维京海盗船和著名的康奇基号越洋船上见识到它的航海技术。
In Oslo, we see testaments to maritime prowess in Viking Ships and the celebrated Kon Tiki raft.
在这些证人中也将包括越洋有限公司和韦瑟·福德国际有限公司的全体工作人员。
Witnesses also will include staff from Transocean Ltd. and Weatherford International Ltd.
回来了——披着霞光回来了。一次次的启航返航，给“越洋”带来了快乐和欢笑。
Coming back-she is coming back with the rays of sunrise, and brings POSCO happiness and mirth by sailing and returning.
越洋钻探公司将于下个月进行认罪答辩，届时将有一名联邦法官主持听证会决定是否接受和解。
Transocean is expected to enter its guilty plea next month when a federal judge holds a hearing on whether to accept the settlement.
有关设备额定速度的四分之一；在越洋电报中，指四分之一全速或12.5波特或每分钟16字。
One-fourth the rated speed of the associated equipment ; in transoceanic telegraph, one-fourth of full speed or 12.5 baud or 16 + wpm.
海产公司已经对英国石油公司和该钻井平台的运营者越洋公司(Transocean)提起诉讼。
Lawsuits have already been filed by seafood companies against BP and Transocean, the rig's operator.
海产公司已经对英国石油公司和该钻井平台的运营者越洋公司(Transocean)提起诉讼。
Lawsuits have already been filed by seafood companies against BP and Transocean, the rig's operator.
应用推荐