现在正越来越频繁的出现在电影、漫画、游戏等领域。
And now it is more and more frequent present to movie, cartoon, game, etc.
越来越频繁的灾难造成了各国巨大的人员伤亡和经济损失。
Increasingly frequent disasters are causing enormous casualties and economic losses in many countries.
越来越频繁的旱灾和作物歉收使本已饥饿和冲突不断的地方招致更多的饥饿和冲突。
More frequent drought and crop failures breed hunger and conflict in places where hunger and conflict already thrive.
越来越频繁的员工流动—员工频繁跳槽—似乎是21世纪企业所面临的现实。
Increasing employee mobility - the degree to which workers change companies-appears to be a fact of corporate life in the 21st century.
摘要:随着社会经济的飞速发展,插花越来越频繁的出现在我们的生活之中。
Abstract: with the rapid development of social economy, flower arranging is more and more frequently appear in our life.
但是这片小小的区域被越来越频繁的迁移问题所困扰,这个问题在挪威的小乡村地区非常普遍。
The small region is troubled by increasing migration, a problem all too common in small, rural parts of Norway today.
随着人们对海洋资源的日益重视,水下机器人作为海洋勘探和深海作业的工具被越来越频繁的使用。
While people are paying more and more attention to oceanic resource, underwater vehicles are more and more frequently used as tools of oceanic reconnaissance and deep-sea work at present.
由于环境刑事法律解释在当今越来越频繁的予以适用,且其中尚存在一些严重的问题,因此文章以此为选题依据。
As the criminal legal interpretation of environment has been more and more used frequently, but there is still some irregularities, and that's why I wrote this paper.
迪乌夫博士进一步指出,越来越频繁的旱灾和洪涝将给当地生产造成不利影响,尤其在低纬度地区的维持生计部门。
Greater frequency of droughts and floods would affect local production negatively, especially in subsistence sectors at low latitudes, Dr. Diouf added.
亚洲开发银行说,这些变化可能导致大米减产,并给在其他方面对作物造成损害,尤其是气温升高和风暴越来越频繁的现象。
Those changes, especially the higher temperatures and a rising incidence of storms, could combine to cut rice yields and otherwise damage crops, the ADB said.
但这个现象最近越来越频繁的出现,大概有一半以上的小睡都可以体验到,20分钟的小睡却有睡了一到两个小时的感觉和效果。
But it became increasingly frequent, and now more than half my naps create the perception that significantly more than 20 minutes have passed. It feels more like 1-2 hours are passing each time.
大学教授们越来越频繁地针对智能手机、笔记本电脑和平板电脑对学习成绩的影响敲响警钟。
College professors are increasingly raising alarm bells about the effects smartphones, laptops, and tablets have on academic performance.
白令海大陆架上的鲸鱼盗窃案发生得越来越频繁。
The frequency of whale fish theft in the Bering Sea's continental shelf is increasing.
在世界的这个地区,干旱已经越来越频繁。
In this part of the world, drought is becoming ever more frequent.
我经常碰到这样的观点,也似乎越来越频繁。
几年前就有人断言在一个越来越热的世界上,飓风会更频繁的出现。
A few years ago, it was claimed that hurricanes would become more frequent as well as more common in a warming world.
小报式叙述故事的排版方式是否会越来越频繁,还不确定,但是,广播媒体讲述轶闻趣事的事实表明这是正确的。
Whether tabloid storytelling formats are becoming more frequent is uncertain, but anecdotal evidence suggests it's true in broadcast media.
从那时起,建筑师、工程师、设计师和主流机构之间心得和经验的交流越来越频繁。
Since then, architects, engineers, designers and mainstream organizations have increasingly taken note.
加沙地带权力氏族间的长期不合,使得哈马斯与法塔赫之间的冲突更加恶化,变得越来越频繁。
Hamas-Fatah clashes, exacerbated by feuds between Gaza's powerful clans, grew more frequent.
着就业市场开始松动,人力资源经理们或许会越来越频繁地突然接到员工的通知:我辞职。他们已经很久没有听到这句话了。
As the job market begins to loosen up, human-resource managers might increasingly be surprised by an announcement from employees they haven't heard in a while: 'I quit.'
“我不断的埋葬他们”,尼克恩科先生说“他们不断的因aids而死,或者说他们死的越来越频繁了”。
"I continue to bury them," Mr. Nikitenko said. "they continue to die from AIDS, or rather they are dying more and more frequently."
这对于现今的公众人物来讲绝对是真理;不过当我们越来越频繁地使用网络的时候,这条真理也将适用于我们每个人。
This is especially true today for people in the public eye, but themore we do online the more it’ll be true for the rest of us, too.
随着租户数量的增加,中断会越来越频繁,导致非常严重的服务可用性问题。
As the number of tenants increases, the interruptions become more frequent and lead to very serious service availability issues.
但随着在线交易越来越频繁,这种用字和字节来衡量经济起落的概念无疑将越来越流行。
But as more economic activity moves online, the notion of using bits and bytes to measure booms and busts will surely become more attractive.
如果气候专家是正确的,那么风暴和洪水就会越来越频繁,越来越强烈。
If the climate specialists are right, storms and floods will become more frequent and intense.
如果气候专家是正确的,那么风暴和洪水就会越来越频繁,越来越强烈。
If the climate specialists are right, storms and floods will become more frequent and intense.
应用推荐