随着日子一天天过去，他越来越绝望。
他一天天变得越来越绝望。
到最后，她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
美国越来越绝望的失业者的未来也到此为止。
And so much for the future of America's increasingly desperate jobless.
货船在超空间里行进着，纳尔越来越绝望。
As the freighter made its way through hyperspace, Nar grew increasingly desperate.
菲尔已三个月没有找到工作了，正变得越来越绝望。
Phil is becoming more and more desperate, because she has been out of work for 3months.
有这样的一些人，他们相信这个世界正变得越来越绝望。
There are those who believe that the world is getting more and more desperate.
记住她说过到最后,她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
Remember, she says that, as she is growing more and more desperate at the end, that her men were being stripped away from her one by one.
这是一种不健康的上瘾，每一次分离，就会把人栓得更紧，更觉越来越绝望。
In this unhealthy addiction, with each separation the addict hangs on tighter, feeling ever more desperate.
第3集：大卫城塔：当布洛迪发现自己面临着越来越绝望的困境时，他以一种意想不到的方式返回了他的信仰。
3: Tower of David: Brody returns to his faith for guidance in an unexpected way when he finds himself facing increasingly desperate straits. Back in the u.
犯人因绝望而越来越胆大妄为。
当他们发现在他们的生活中存在着令人难以置信的压抑时，他们就会产生绝望感，而且也许会越来越严重。
They have the kind of hopelessness that comes with knowing your life is incredibly repressed. And might become more so.
随着抗逆转病毒疗法变得越来越可以承受，我看到他们许多人的态度从绝望变为乐观。
As anti-retroviral treatment has become more available, I've seen the attitude of many of them change from hopelessness to optimism.
无论巴勒斯坦人多么绝望，调查显示美国人越来越同情以色列，以色列是他们能感同身受的国家。
No matter how desperate the lot of the Palestinians, polls show that Americans feel greater sympathy for Israel, a country they can identify with.
他转而改售克莱斯勒的道奇，但随着新车设计越来越难看怪异，顾客们纷纷转投外国车，道奇的代理商们越发绝望了。
He went over to Chrysler's Dodge vehicles, but says dealers despaired as the designs grew strangely ugly and customers increasingly turned to foreign cars.
每一个人都会有绝望的时刻，但是当你过去了，你会越来越坚强。
Everyone has her time of desperation, but after you get through it, you'll be much stronger.
那些不那么令人绝望（只要我们行动足够快）的措施？处理越来越可怕的危机日益严重的冲击是困难的，那么我们是否应该采取较为容易的方式呢？
Why not consider another way to save the planet, which requires no despair (if we act fast enough) and certainly less difficulty than coping with the escalating onslaught of ever more scary crises?
那些不那么令人绝望（只要我们行动足够快）的措施？处理越来越可怕的危机日益严重的冲击是困难的，那么我们是否应该采取较为容易的方式呢？
Why not consider another way to save the planet, which requires no despair (if we act fast enough) and certainly less difficulty than coping with the escalating onslaught of ever more scary crises?
应用推荐