报纸上说我们第六个五年计划已经超额完成了。
The paper has it that our sixth five-year plan was overfulfilled.
你要给他们更多空间发挥创造性、更好的机会去达到甚至超额完成目标,这才是奖励计划制定的目的(公司远景)。
The more room for creativity you give them, the better chances they have of meeting and exceeding the goals outlined in the incentive program's goals (mission statement).
他们超额3500亩完成了种植计划。
十之八九,我们能够超额完成本月的生产计划。
Ten to one, we shall overfulfil our production plan for this month.
我们工作的又快又好,超额完成了生产计划。
We worked fast and well, so that we overfulfilled our production plan.
目前,已经超额完成计划。
2005年,中国进出口银行出口卖方信贷业务和出口买方信贷业务均超额完成“十五”计划。
In 2005, both the export seller's credit operation and the export buyer's credit operation of the Bank accomplished the "Tenth Five-Y ear Plan" objectives in excess.
由于机器做了全部的工作,我们上个月超额完成了生产计划。(用作状语,宾补为不定式)
With the machines to do all work, we over-fulfilled our production plan last month.
为了超额完成计划,我们都准备全力以赴。
In order to overfulfil the plan, we are prepared to go to all lengths.
目前,已经超额完成计划。 目前,已经超额完成计划。
两项计划的单位,超额认购七倍。
宝马计划超额完成最初定下的在2012年削减40亿欧元材料成本的目标,这是其削减60亿欧元成本目标的一部分。
BMW plans to exceed its initial target of 4 billion of material-cost reductions by 2012 as part of a wide-ranging cost-cutting target of 6 billion.
他们努力工作,从而超额完成了计划。
工人听说计划将超额完成非常高兴。
The workers were glad to learn that the plan would be overfulfilled.
必须抓好以下工作:(1)完成和超额完成生产计划;
It is suggested that the following points should be grasped firmly and done well: (1) fulfil and overfulfil the production plan;
今天抓紧时间超额完成了工作计划,早点收工,安心写回忆录。
I fastened a little bit to accomplish more than the schedule today. Then, finish today's work, set my heart at rest, write some record.
根据通用电气发股计划,承销商拥有未来30天内从通用电气购买另外15%股份的超额配售权。
Under the offering, the underwriters will have a 30-day option to buy shares representing another 15% of the offering amount from GE to cover over-allotments.
机场职员:其实超额预定是航空公司普遍的做法,因为乘客并不一定按计划乘坐航班。
Clerk: Actually it's a common practice to overbook, as passengers often don't take their flight as scheduled.
连续三次超额完成年度献血计划的单位;
The units that have overfulfilled the annual blood-donation plan for three years in succession;
超额运费可能是由方法、数量、非计划或延迟的交付等引起的。
NOTE This can be caused by method, quantity, unscheduled or late deliveries, etc.
2001年,根据债券发行计划发行的债券的超额认购倍数平均为6.8倍。
The over-subscription rate of the notes issued in 2001 averaged 6.8 times.
2001年,根据债券发行计划发行的债券的超额认购倍数平均为6.8倍。
The over-subscription rate of the notes issued in 2001 averaged 6.8 times.
应用推荐