如果想要将网络延仲超过界限，就必须向网络添加被称为中继器的设备。
H you need to extend beyond the network limit, you must add a device called a repeater.
所以按资分配虽重要，但资本决不能制造产品，创造价值，所以“分取”的数量有一个界限，超过界限就称为剥削。
So, altogether distribe according to the capital is important, but the capital can not create productions and value, so the quantity of"get"has a boundary, go beyond the limit is called exploitation.
人们很快发现线程是种重要的资源，并且当线程数量超过某一界限后，应用服务器的性能将显著下降。
It was quickly discovered that a thread is an important resource and that the application-server performance degrades significantly if the number of threads surpasses some boundary.
令人疑惑的是这一方法映射出的宇宙尺寸比我们能够时间观测到的小，也就是说，我们的观测超过了宇宙的界限。
What’s puzzling is that the projected size of this universe is smaller than the area we can actually observe. In other words, our visibility exceeds the boundaries of the universe.
今年，G7的每个成员国都将超过这个界限了。
不过而后东京新闻机构引用了东京电力公司的话，他们说核电站周围的辐射剂量已经超过了允许的界限。
But later Kyodo news agency quoted Tepco as saying radiation levels around the plant had risen above permissible limits.
超过应用程序功能的期望值或界限(例如，当输入无效的信用卡号时，恰当的错误处理启动了吗？)
Exceeding expected values or boundaries of the application's function (e.g., does the right error handling get triggered when entering an invalid credit card number?)
中子星的大小是受限的——若它们的质量超过了一个特定的界限，重力就会引起进一步的坍塌并形成黑洞。
Neutron stars are restricted in how massive they can be ? if they weigh over a certain limit, then gravity would have collapsed the object further into a black hole.
从一方面来说，一个只有零星树木的世界与很多树木聚集成为森林的世界是不同的，但从另一方面来说，到底有没有一个界限，超过了多少树木，就可以称作是森林呢？
On the one hand, again, a world with scattered trees is different from one where they're collected into forests; but on the other, what exactly is a forest over and above its trees?
想要避免延迟的方法之一就是货币基金组织和欧盟保证不对债务超过某一界限的国家实施财政援助，促使他们进行重组。
One way to avoid delay is for the IMF or the EU to promise not to bail out countries whose debts go beyond a specific threshold, forcing them to seek a restructuring.
他做了所有的艰苦工作——需要的所有数学——但他没能超过这一界限，你也许会问自己“为什么呢？”吧。
He did all the hard work-all the really necessary mathematics - but he was not able to go beyond that and you will ask yourself, 'Why'?
数年来，通过检测发现每年都有一小批动物身上有药物残留，主要表现为抗生素，已超过法律许可的界限。
For years, those tests have found a small but persistent number of animals with drug residues, mostly antibiotics, that violate legal limits.
他说，该软件使用许多不同变量来为一封邮件打分；超过某一界限则被标记为垃圾邮件。
He said the software USES a number of different variables to score a message; those above a certain threshold get tagged as spam.
但是我们觉得沃森博士已经超过我们可以接受界限；因此，我们取消他的演讲。
However we feel that Dr. Watson has gone beyond the point of acceptable debate and we are, as a result, cancelling his talk.
例如有些生物发光菌当他们的数量超过某个界限值就会发光。
Some bioluminescent bacteria, for example, light up when their population exceeds a threshold size (Journal of Bacteriology, vol 104, p 313).
设计原理有的时候自身就能够超越其特定的产品，或者超过了产品的界限，给其一致相同的底色。
Design principles can sometimes outlast the specific product itself, or even be extended across lines of products to give them all a similar grounding.
优于或超过某种界限的状态。
The state of excelling or surpassing or going beyond usual limits.
索马里部分地区还要超过这个可怕的界限。
你感到你已经说了太多，听了太多，想了太多，远远超过你应该的界限。
You feel as if you have already talked, listened and thought things through far more than you should have done.
他知道自己超过了那个界限但是我们从不就这个进行讨论，因为我们不需要。
He knew he had overstepped it and it was never discussed because you didn't need to.
超过人体负批的界限。
无论谁，总有一个界限，当超过了这个界限的时候，你失去了所有的希望，生命，和对于未来的幻想。
There is always a limit beyond which the devil would take control and you lose all you hope, life and image of the future.
第一类瞬时故障具有这样的性质，其持续时间一旦超过某一界限即引起系统故障。
Type I transient faults include those which lead immediately to system failures once their time duration exceeds some specified limit.
我们不允许狗在这儿；孩子们不允许超过这个界限。
We don't allow dogs here; Children are not permitted beyond this point.
一些实施例中，光源202产生的光数据信号的光功率可能超过危险程度1M界限。
In some embodiments, the optical power of the optical data signals generated by the optical source 202 can exceed Hazard Level 1 m limits.
这可能导致殴打行为日益频繁和严酷以致超过“合理的动武”界限而成为伤害行为。
This can lead to increasingly frequent and harsher spanking which can lead exceed the "reasonable force" threshold and become abuse.
这可能导致殴打行为日益频繁和严酷以致超过“合理的动武”界限而成为伤害行为。
This can lead to increasingly frequent and harsher spanking which can lead exceed the "reasonable force" threshold and become abuse.
应用推荐