ETS的功能是接受汽轮机参数信号，当超越正常值时报警，并实施紧急停机。
ETS has the functions to receive the turbine parameter signals, alarm as exceeding the normal values and implement the emergency shutdown.
奇观场景的背后亦给人警示：一种似人类的生物超越正常进化过程对我们来说，是一种娱乐材料，亦是对人类自负虚荣的痛斥。
“Rise of the Planet of the Apes” is spectacle with a kick: the transcendence of the normal in creatures so like ourselves is both an entertainment and a needling rebuke to human vanity.
英雄主义意味着超越生活，这是一种致命的进入虚无的跳跃，甚至英雄可能没有意识到，他的力量，来自于剥夺正常维持生命的能量。
Heroism means transcending life; it is a fatal leap into nothingness, even though the hero may not be aware that his energy springs from a life deprived of its normal supports.
入侵者使用这种访问方式来试图超越应用程序的正常使用，做一些不正当的事情。
The intruder uses this access to try to circumvent the normal application usage and to do inappropriate things.
上帝想让你超出正常人，超越你被要求的那个样子。
God wants you to go beyond the normal and surpass what is required of you.
如果它们超越了正常的范围，或是显示出来的特征出现了偏差，这就表示在敏捷过程中出现了问题。
When they fall out of these ranges or do not display the appropriate characteristics, they indicate that something is wrong with the agile process.
当你们的意识状态提升的时候，这变的十分正常，你们可能超越导向扬升的当前时期而瞥见的未来。
This is quite normal as you rise up in consciousness, and you may glimpse well into the future beyond the immediate period leading to Ascension.
术语进化创造说被用于特定的信仰，在此信仰里上帝超越了正常的时空，不依赖他的意志自然存在。
The term evolutionary creationism is used in particular for beliefs in which God transcends normal time and space, with nature having no existence independent of His will.
当各种干扰使你脱离正常轨道时，不要浪费时间去抱怨，而要超越这些干扰，并尽快返回到工作中。
Don't waste your time complaining when interruptions knock you off track. Just get yourself beyond them and get quickly back to work.
你应该超越什么是正常的你，这会激发您和您的伙伴。
You should go beyond what is normal for you, something that would excite both you and your partner.
在两到三个这样的过程后，我们怀疑这种高劫持性T细胞超越了正常T细胞，引发了机体的自身免疫反应。
After two or three generations of this process, we suspect that the high-jacked T-cells mutiny over the normal T-cells, sparking the body's immune reaction against itself.
在两到三个这样的过程后，我们怀疑这种高劫持性T细胞超越了正常T细胞，引发了机体的自身免疫反应。
After two or three generations of this process, we suspect that the high-jacked T-cells mutiny over the normal T-cells, sparking the body's immune reaction against itself.
应用推荐