要回答这类问题，你必须问自己一个问题——那些隐藏在字里行间超越文章字面含义的意思到底是什么。
To answer them, you must ask yourself what meanings are contained in the words of a passage beyond their literal meanings.
它还会告诉你为什么需要、以及怎样超越高中时期的五段论，怎样开始撰写更加具有分析性、形式灵活的文章。
It will tell you how and why to move beyond the five-paragraph themes you learned to write in high school and start writing essays that are more analytical and more flexible.
财富杂志的文章在破解苹果的公司文化上做了彻底的工作，而该公司最近刚超越GOOGLE成为世界上最有价值的公司。
Fortune's article does a thorough job unraveling the company culture at Apple, which recently surpassed Google to become the most valuable corporation in the world.
这篇文章的目的之一，就是要设法让看板的应用超越“敏捷看板”，扩大看板在价值流中的应用范围。
One of the aims of this paper is to give an idea to extend the application of Kanban beyond the "Agile Kanban," to more of the value stream.
在上周的文章中，我问了这样一个问题，我们是否能够预测超越超人类到达后人类的时间，或者说这个时间点会随着我们找到改善自身的新方法而一直推移。
In last week’s piece I asked whether we’d be able to tell when we crossed the line from transhuman to posthuman, or whether that line would be ever-moving as we found new ways to augment ourselves.
虽然网站不再更新一些文章已经过时，但你总能找到超越时间的文章和资源。
Although it's no longer updated and many of the articles are outdated, you'll still find timeless resources and articles on the site.
有一篇很好的文章叫做“提升再定义”，描述了当融入光之语中的每一个音调时所要超越的极性思想形态。
There is a wonderful article "Ascension Redefined" that describes the polarity based thought-form transcended as each note within the language of light is embraced.
毕竟，在你阅读这篇文章的时候，苹果可能已经超越微软成为世界最有价值的科技公司。
After all, Apple might have surpassed Microsoft as the world's most valuable tech company while you're reading this article.
在第三篇文章中，我们将看到VR如何能超越自己应用局限以及通过MIDI的能力把我们原有的乐器拉到虚拟世界里！
In the third article, we'll look at how VR can reach out beyond the confines of its own applications and pull our preexisting Musical Instruments into the virtual world via the power of MIDI!
文章试图从路翎对鲁迅精神的继承与超越角度来体现鲁迅精神的永恒意义。
This paper illustrates the eternal meaning of lu Xun 's spirit from lu Ling' s inheriting and surpassing lu Xun 's tradition.
鲁迅的“失掉的好地狱”一文，就今天对中国的认识而言仍是一个标高，至今仍未出现超越这一篇文章的思想寓言。
Lu Xun's essay "A Lost Good Hell", compared with contemporary people's understanding for China, is still a benchmark today. So far there is no parable that can surpass this one in thoughts.
文章认为，中国的文明与国家起源研究应当超越以编年为目的的研究范例，将这项课题置于社会科学的整体框架中来进行研究，成为一个多学科交叉的探索领域。
It is argued that the study of the origin of early stat es and civilization in China has to surpass the traditional paradigm of historio graphical orientation and to become a subject of multi dis…
文章认为，中国的文明与国家起源研究应当超越以编年为目的的研究范例，将这项课题置于社会科学的整体框架中来进行研究，成为一个多学科交叉的探索领域。
It is argued that the study of the origin of early stat es and civilization in China has to surpass the traditional paradigm of historio graphical orientation and to become a subject of multi dis…
应用推荐