这将会在后面“超越基础”的段落中被更详细地介绍。
This will be covered in more detail in the "Beyond the basics" section below.
组件图是比较容易理解的图之一，因此没有很多超越基础的内容。
The component diagram is one of the easier-to-understand diagrams, so there is not much to cover beyond the basics.
马克思对人的解放问题的研究是建立在对资本逻辑的批判与超越基础上。
The liberation theory of Marx is based on the criticism and transcendence of the capital logic.
NAUI进阶潜水员或相同等级的潜水员。潜水员必须提出相关证照以证明有超越基础入门之深潜与水中导航的实际经验。
NAUI Advanced Open water Diver or equivalent. For this course, equivalency is proof of certification beyond entry level with experience in deep diving and underwater navigation.
同情是体会他人的感受、渴望和矛盾的基础，超越只透过自己的角度看世界的倾向。
Empathy is the basis for experiencing others' feelings, desires and conflicts, and moving beyond your tendency to view the world only through your own lens.
我喜欢这本书，因为它给出的建议实用、具有现实意义、并建立在经验的基础上，其中大多数还可以超越国界。
I like this book, for its practical, real world, experience-based advice, most of which can transcend national boundaries.
拥有了这些基础知识，现在您将能够使用OmniFind搜索功能提升Notes应用程序，超越当今Domino所提供的搜索功能。
With this basic knowledge you can now enhance your Notes applications with OmniFind search functionality beyond what is provided by Domino today. The advantages in using OmniFind are.
真正的朋友是能够做“诤友”的。这样的一个伙伴是一个超越直接和短期利益的建立在宽广和坚定基础之上的。
A true friend is one who can be a "zhengyou", that is a partner who sees beyond immediate benefit to the broader and firm basis for continuing, profound and sincere friendship.
威尔士给其他人设定了规则，他也为科幻小说充满活力地进入20世纪并且有所超越奠定了基础。
Wells set the bar for everyone else, and laid the foundation to ensure that science fiction would be very alive and well into the 20th century and beyond.
北部山区项目超越了仅仅提供基础设施的范围。
The Northern Mountains project goes beyond just providing infrastructure.
这是科学以实践为基础实现的内在超越。
This is the self transcendence realized by science on the basis of practice.
的意见是直接的基础上，直至目前为止的研究超越，鉴于在目前的教科书。
The advice given is direct and based on up to date research that goes beyond that given in current textbooks.
当你每一个负面的自我片段被收回，相关的无意识实相被整合，你就逐渐超越以其作为你所处之振动基础的痛苦、愤怒和恐惧。
As each negative part of self is retrieved, the unconscious reality associated is integrated, and one gradually transcends pain, anger and fear as the foundation of vibrations that one sits within.
建立正确的观点的窗户上线(延长)和挤压它，直到它超越预测的窗户底线。修剪的基础按照挤表面。
Create in the right view the Windows upper line (extended) and extrude it until it pass over the projected Windows base line. Trim the base line with the extruded surface.
现代不可知论在试图超越主客二元分立的认识方式的基础上，强调主体世界的一元性，而走向一种彻底的不可知论。
Post-Modern agnosticism stressed the monad of subject world by attempting to transcend the dichotomy of subject and object, which is an extreme agnosticism.
我们能帮助你指出信仰，让你能选择去释放或去超越它，过去及现在，并移入到以你活着的真相为基的新基础上。
We can assist in pinpointing the belief so that one may so choose to release and transcend it, past and present, and move into a newfound foundation based upon one's living truth.
有一位要求员工精益求精，每天都在推动你超越自我的老板，将为你在专业领域的持续成功打下最坚实的基础。
Working for someone that demands excellence and pushes your limits every day will build the most solid foundation for your ongoing professional success.
解释的逻辑基础完全已经消失了——尤其当我们处理在修辞意义上超越常规的文学文本的时候。
The logical grounds of interpretation have gone entirely—especially when we deal with the literary text, which is "above the norm" in rhetorical meaning.
有良好的管理基础和质量体系，能够最大限度地满足顾客的要求并超越顾客的期望。
There are good management foundation and quality system, can meet the customer's demand and expectation of surmounting the customer to the maximum extent.
进攻性现实主义与古典现实主义以及结构现实主义有着一脉相承的继承性，但在此基础上也有所超越。
Offensive realism not only inherits the main doctrines of classical realism and structural realism, but also transcends them.
审美超越理论因其哲学基础和逻辑起点的抽象和空泛，而显示出理论的不足。
Aesthetic transcendence theory shows its shortage because of its abstract and extensive about philosophical basis and logical starting point.
批判和超越传统本体论，是马克思哲学实现哲学史上伟大变革的重要基础。
Marx's criticism and transcendence of traditional ontology underlay the great change he brought about in philosophy.
尤其是人生民俗和信仰民俗的超越性功能，更为审美活动提供了同构超越的心理基础。
The transcendence of living in and believing in folk customs, in particular, offers a psychological basis of uniform transcendence for aesthetic activity.
例如，他把逻辑学创建成一门形式科学、为生物学奠定两千年都没有超越的基础。
For instance, he founded logic as a formal science and created foundations to biology that were not superseded for two millennia.
这得益于他生来随缘自适的性格，更得益于他对佛教的终生浸润，而最终以禅宗思想为基础的人生哲学构成了他旷达的风格与超越的情怀。
This devoted in his character of satisfaction and his honesty to Buddhism . the life philosophy based on buddhistic though consisted his widen style and great interest.
“很显然，一个人的判断不可能超越作为这种判断基础的信息”(阿瑟·海斯·舒尔茨伯格)。
"Obviously, a man's judgment cannot be better than the information on which he has based it" (Arthur Hays Sulzberger).
再者，作为自然万物存在的基础，“道”或“本质”属于形而上的“超越界”，无法透过感官加以察知。
Furthermore, as the foundation of being, Tao, or the essence, belongs to the metaphysical transcendence dimension, unknowable to our senses.
再者，作为自然万物存在的基础，“道”或“本质”属于形而上的“超越界”，无法透过感官加以察知。
Furthermore, as the foundation of being, Tao, or the essence, belongs to the metaphysical transcendence dimension, unknowable to our senses.
应用推荐