本实用新型结合了超级电容器和铅酸蓄电池两种电流载体。
This utility model combines the two kinds of current carriers: the super-capacitor and the plumbic acid battery group.
因此它的作用相当于一个超级电容器。
另一方面，超级电容还有一些技术问题需要解决。
On the other hand, supercapacitors still have some technical issues that need to be ironed out.
超级电容车的想法出自上海一所大学。
The Super-Capacitor idea was developed by one of the Shanghai Universities.
另外一种是超级电容器。
超级电容在电网中也可能发挥相同的作用。
Ultracapacitors hold promise for a similar job on the electric grid.
用1瓦的电源加上1个超级电容就可以应对用电峰值。
One solution, Schindall said, is to build a 1-watt supply, plus an ultracapacitor to handle the peak.
另一种方法称为超级电容，它只使用电极的表面储存电能。
The other way is called a supercapacitor. This stores energy only at the surface of the electrode.
请参阅：超级电容器能为电话、手提电脑供电数日。
SEE ALSO: Super Capacitor Could Power Phone, Laptop for days.
简言之，超级电容在提供急速上升的电力方面是最好的器械之一。
Put simply, ultracapacitors are some of the best devices around for delivering a quick surge of power.
介绍了北京前门超级电容有轨电车交流传动控制系统。
The AC drive control system of the tram supplied by super capacitor in Beijing Qianmen is presented.
详细介绍了一种基于超级电容的太阳能装饰灯的设计。
This paper introduces a solar light emitting tile based on ultracapacitor.
和最耐反复充电的电池相比，超级电容器仍容易工作寿命更加长久。
And compared with most rechargeable batteries, supercapacitors tend to have a longer working life.
世博会后，这件可能是200辆超级电容巴士的停车点。
After the World Expo this may be where some of the 200 Super-Capacitor buses will end up.
实验证明采用这种方式能够保证超级电容组的有效储能量。
Experiments show that this approach can guarantee effective energy storage of the super capacitor pack.
超级电容是一种新兴的储能器件，其容量可达到上万法拉级。
Super capacitor is a new energy storage device. Its capacity can reach thousands of Farah level.
相比如今缓慢的充电过程，超级电容将是快速、频繁充电的理想存储装置。
Supercapacitors could be an ideal storage device for fast, frequent charging, as opposed to the slow, hours-long process used by many of today's plug-in vehicles.
超级电容中分离电荷之间的距离越小，形成电场的越大，储存能力也就越大。
The shorter distance between those separated charges in an ultracapacitor translates to a larger electric field—and much more energy storage capacity.
超级电容可以用作吸收电涌、存储电能，从而使得输电线路接近满负荷运转。
Banks of ultracapacitors could be set up to absorb power surges, enabling transmission lines to run closer to 100 percent capacity.
超级电容(单位能量比电池贵)只可以存储类似锂离子电池5%的电量。
Ultracapacitors (which are also more expensive per energy unit than batteries), can store only about 5 percent of the energy of comparable lithium-ion batteries.
超级电容也有两块金属片，但其外面有海绵状的多空材料，即活性炭涂层。
Ultracapacitors also have two metal plates, but they are coated with a sponge-like, porous material known as activated carbon.
本文研究基于超级电容储能方式的城市轨道交通再生制动能量吸收利用技术。
In this paper, an absorbing and utilizing technology for the brake regenerating energy in urban transit based on ultra-capacitors is researched.
而且，和大部分可充电式电池相比，超级电容器有更长的工作寿命，长期来看更显优势。
And compared with most rechargeable batteries, supercapacitors tend to have a longer working life. In time that too would become a more obvious benefit.
本周一，中国首辆自主设计的超级电容有轨电车在中国湖南省从生产线下线。
China's first independently designed supercapacitor tram rolled off the production line in central China's Hunan Province Monday.
这个概念是利用一个超级电容器和一个锂电池组成的复合装置来收集和储存能量。
The idea is to harvest the energy and store it using a combination of a super capacitor and a lithium battery.
Schindall表示超级电容产品的储能能力最终将达到电池的25%左右。
Schindall projects that ultracapacitors eventually will be able to store as much as 25 percent of the energy of batteries, a jump he said would be "disruptive."
各公司正尝试将各种存储技术，从压缩空气泵入洞穴到利用新型超级电容器，投入商业化应用。
Companies are trying to commercialize all kinds of storage technologies, from pumping compressed air into caverns to using new kinds of ultracapacitors.
该方案充分利用超级电容的特性，能够使发动机工作在高效率点，降低发动机油耗。
The program takes full advantage of the characteristics of ultra capacitor, so the engine can work at high efficiency, the lower engine oil consumption.
但电池也有一些局限，它无法象超级电容那样快速充电，而且随着时间的推移，它的容量会衰减。
But batteries can't move charge as quickly as some competing devices like supercapacitors, and their performance tends to degrade significantly with time.
衣电源的确非常酷，但更有趣的是，在崔博士的研究中，这些新的材料还能用来制造超级电容器。
Electrically conductive cloth is all very well, but the more interesting part of Dr Cui's research is that he can use the new material to make something called a supercapacitor.
应用推荐