我并不是一个幸运的人，我经常在超级杯期间购买美式橄榄球彩票，我也会玩抽奖之类的游戏，但是我从来没有中过奖。
I'm not a very lucky person. I play in the football pool for the Super Bowl and I'll do raffles, that kind of stuff.
其中包括苏格兰超级联赛(SPL)、英格兰足协、非联赛足球俱乐部和英格兰主要的橄榄球俱乐部，以及一些国外的转播权持有者。
These include the Scottish Premier league (SPL), the football Association, non-league football and England's leading rugby clubs, and some foreign rights-holders.
一年一度的的橄榄球超级杯赛对广告业来说意义重大，因为许多公司在此期间争相制作令人难忘和富有创意的广告。
THE Super Bowl is one of the biggest events on the advertising calendar, as companies vie to produce the most memorable and innovative ads.
一些让人印象深刻的选手已经在每年举办的超级联赛中角逐，这一联赛包括了美国2400余家橄榄球俱乐部中的一部分。
Some impressive players already compete in an annual super league competition, which includes teams from some of America's 2,400-odd rugby clubs.
领了“地球超级英雄”奖章之后，他接受了行星队长[译注：美国一档动画环保电视节目的角色]的访问，他还开办了一个使用垃圾回收箱和可再用型便携袋的橄榄球训练营“这就是好的开始！”
He gets visits from Captain Planet after receiving a "Superhero for the Earth" award, and runs a football camp with recycling bins and reusable totes " it's a start!"
但是他们倾向于喜欢那些产生超级明星、在场上场下引发争论的运动，橄榄球强调团队合作与公平竞赛，这与一贯的模式并不相符。
Yet they also have a penchant for sports that promote superstars and breed controversy, both on and off the field. With its emphasis on teamwork and fair play, rugby doesn't quite fit that mould.
西南偏南-四方公司的美国橄榄球超级杯大赛本周开始，公司50多名员工中大部分人都会去。
South by Southwest — Foursquare's Super Bowl — starts this week, and most of the company's 50-plus employees are going.
如果航天飞机在周日上午发射，大部分航天员工将能够在晚上观看超级杯职业橄榄球决赛。
If the shuttle launches on Sunday morning, most of the shuttle staff members will be able to watch the Super Bowl in the evening.
如果你发现自己要在超级碗橄榄球决赛的星期日寄贺卡的话，那就将贺卡留到来年再寄出吧，先给他们寄一封高质量的感谢信，感谢他们在过去一年的生意关照。
If you find yourself addressing the envelopes on Super Bowl Sunday, keep the CARDS until next year and send out a high-quality note thanking people for their business during the previous year instead.
亚利桑那州选择完全不承认这一节日，直到游客抵制该州，并且国家橄榄球联盟拒绝在该州举办“超级碗”比赛。
Arizona chose not to recognize the day at all, until tourists boycotted the state and the National Football League refused to play the Super Bowl there.
本周末，美国国家橄榄球联盟(nfl)的32支球队将在大学选秀活动中避选下一批超级明星，这意味着最引人关注的美国一年一度的仪式之一即将拉开帷幕。
ONE of America's most closely watched annual rituals takes place this weekend, when the 32 teams of the National Football League select their next crop of superstars in the college draft.
一些让人印象深刻的选手已经在每年举办的超级联赛中角逐，这一联赛包括了美国2400余家橄榄球俱乐部中的一部分。
Some impressive players already compete in an annual super league competition, which includes teams from some of America's 2, 400-odd rugby clubs.
没有一支美国橄榄球联盟的球队在圆屋顶棒球馆主场比赛得到过超级 碗 （美国 橄榄球 超级联赛 ）。
No NFL team which plays it's home games in a domed stadium has ever won a Superbowl
去年在美国橄榄球超级联赛中，他们就选择了在facebook的社会化多媒体上做广告，而不是在联赛中买广告。
Last year during the Superbowl, they opted for a social media campaign on Facebook rather than buying commercial AD space during the game.
美国超级杯橄榄球大赛只剩下四支球队。
即使在常规赛期间毫不关注橄榄球的人们也会观看超级碗比赛。
Even people who do not pay any attention to football during the regular season watch the Super Bowl.
美国橄榄球超级杯大赛的星期天突然来临了，为了消磨时间等待下半场广告和衣柜故障。
Superbowl Sunday is nearly here. In order to pass the time waiting for the half-time commercials and wardrobe malfunctions.
我想，我需要询问的第一个问题是，UFO真的关掉了美国橄榄球超级杯的灯光了吗？
I think the first question I was going to ask you is did a UFO turn off the lights at the Superbowl?
更多的优秀体育生活游戏像英超，橄榄球，曲棍球，足球，篮球超级体育提供。
More games like the excellent sporting life Premiership, football, hockey, soccer, basketball super sports provision.
在迈阿密举办的美国橄榄球超级杯大赛上，新奥尔良圣徒队31：17大胜印第安纳波利斯小…
The New Orleans Saints won their first Super Bowl with an upset 31-17 victory over the Indianapolis Colts in Miami.
做EliManning一定不容易：这位有着拿到了超级碗奖杯和拥有巨星地位的大哥Peyton，自己还要在国家橄榄球联盟以四分卫身份努力拼搏；
It can't be easy being Eli Manning, struggling to prove himself as an NFL quarterback while big brother Peyton polishes a Super Bowl trophy and his superman stats.
第48届美式橄榄球超级碗比赛星期天在位于新泽西州东卢瑟福的大都会体育场举行，西雅图海鹰队大胜丹佛野马队，比分是43-8。
The Seattle Seahawks trounced the Denver Broncos 43-8 Sunday in the 48th annual American football Super Bowl held in MetLife stadium in East Rutherford, New Jersey.
全美篮球大学生锦标赛是电视节目中的精彩场面，它与美国任何体育赛事同等重要，可能只有一年一度的全美橄榄球超级杯赛除外。
Basketball's national collegiate championship game is a TV spectacle on a par with any other sporting event in the US, save perhaps the Super Bowl itself.
超级碗比赛就在这个周日，它是指美国国家橄榄球联盟的年度冠军赛。
The Super Bowl is this Sunday. The game is the National Football League championship.
我知道，你这一桌子食物，从盘子到纸杯，到餐巾纸，都跟橄榄球有关，最适合超级杯的party了。
Like for this spread, I put the snacks in nice bowls, arranged the vegetables so they look attractive, and got these festive football napkins and cups.
在职业美式足球，超级杯的冠军争夺战的国家橄榄球大联盟(nfl)。
In professional American football, the Super Bowl is the championship game of the National football League (NFL).
去年超级碗橄榄球比赛在美国的观众达到了144多万，它是美国收视率最高的节目，也是最受欢迎的单天体育盛事。
Watched by more than 144 million viewers in the United States last year, the Super Bowl is the nation's highest-rated TV programme and the most-watched single-day sporting event.
二月七日，有1.07亿美国人收看了橄榄球超级大赛。但他们没有看到百事可乐的任何广告。
THE 107m Americans who tuned in to watch the Super Bowl on February 7th did not see any advertisements for Pepsi.
二月七日，有1.07亿美国人收看了橄榄球超级大赛。但他们没有看到百事可乐的任何广告。
THE 107m Americans who tuned in to watch the Super Bowl on February 7th did not see any advertisements for Pepsi.
应用推荐