杰克逊女士称之为“服装故障”的“超级碗”事件引发了对电视节目不雅行为的新一轮审视。
The Super Bowl incident, which Ms. Jackson termed a "wardrobe malfunction", has prompted new scrutiny of indecency on the airwaves.
杰克笑着递给弗兰克一把铲子，和他哥哥一起开始了他们在沙地上的超级创作。
Handing Frank a shovel (铲子) with smile, Jack got started together with his brother on their super creation in the sand.
阿肯色州马贝尔·韦尔的希尔·拉德·尼尔斯塞美尔家(杰克和李)，吃的是标准美国饮食，在沃尔玛超级中心购物。
Way We EatThe Hillard-Nierstheimer family (Jake and Lee) of Mabelvale, Arkansas, eat a Standard American Diet and shop at a Wal-Mart Super Center.
在默里录的电话录音中，杰克逊断断续续说着他通过这次演唱会与拍摄电影所赚的钱将超过其它所有音乐界的超级巨星----不是从销售的立场看，而是从博爱的角度看。
On the voice recording Murray made, Jackson groggily says that with the fortune he'll earn from these ventures he will exceed other superstars of music — not in sales but in philanthropy.
那些超级巨星——嘎嘎小姐、迈克尔·杰克逊、安杰·丽娜·朱莉、约翰尼·德普——象征着自我实现，这种愿望超越了文化界限。
Superstars — from Lady Gaga to Michael Jackson to Angelina Jolie to Johnny Depp — epitomize self-actualization, an aspiration that transcends culture.
她说自己是杰克逊的“超级”歌迷。
She described herself as a "big time" fan of Jackson's music.
在迈克尔·杰克逊年仅6岁的时候，他便成为了一个超级巨星，或许更是世界上最多人钟爱的小孩。
When Michael Jackson was six, he became a superstar, and was perhaps the world's most beloved child.
在迈克尔·杰克逊年仅6岁的时候，他便成为了一个超级巨星，或许更是世界上最多人钟爱的小孩。
When Michael Jacksonwas six, he became a superstar, and was perhaps the world's mostbeloved child.
忘却作为流行音乐超级巨星的生涯——迈克尔·杰克逊真实的愿望是在他死后能作为电影偶像而不朽。
Forget life as a pop megastar - what Michael Jackson really wanted was to be immortalized as a big-screen idol after his death.
迈克尔·杰克逊的父亲周一勉强承认他曾打了这位超级巨星和他的其他几个有音乐才华的孩子们- - -但是乔坚称这是为了他们好。
Michael Jackson's dad reluctantly admitted Monday that he beat the superstar and the rest of his musical brood - but insisted it was for their own good.
他目睹了这位超级巨星的最后两场排练，并称杰克逊在这两次排练中非常投入且充满活力。
He witnessed the last two rehearsals of the superstar and said Jackson was engaged and energetic.
简单的说，他的绘画中常见的角色比如——迈克尔杰克逊、唐老鸭、米老师、超级无敌掌门狗等等成都别墅装饰公司业主们都所熟知的标志性角色。
In simple terms, his paintings such as the role of common - Michael Jackson, Donald Duck, m a teacher, super dog owners and so on all known as the iconic roles.
化妆师还会溜进专门为杰克逊建造的淋浴房，这个淋浴房每个角落都消过毒，配备有超级干净，用塑料袋包着的毛巾。
The makeup artist also snuck into Jackson's purpose-built shower that was always carefully sanitized and supplied with ultra-clean, plastic-wrapped towels.
奥普拉会谈一个世界上最神秘的流行音乐超级明星—迈克尔·杰克逊。
Oprah Winfrey talks to one of the world's most enigmatic and secretive pop super stars — Michael Jackson.
湖人主教练菲尔·杰克逊却无法保证他的超级巨星是健康状态。
However, Lakers coach Phil Jackson can not guarantee his superstar status being healthy.
在迈克尔•杰克逊年仅6岁的时候，他便成为了一个超级巨星，或许更是世界上最受钟爱的小孩。
When Michael Jackson was 6 he became a superstar and was perhaps the world's most beloved child.
休·杰克曼曾出演《X战警》，同时也是两个孩子的父亲，但是人们对于现年38岁他仍然拥有超级英雄般的身材却并不感到惊讶。
It's no surprise that X-Men star and father of two Hugh Jackman, 38, has the body of a superhero.
休·杰克曼曾出演《X战警》，同时也是两个孩子的父亲，但是人们对于现年38岁他仍然拥有超级英雄般的身材却并不感到惊讶。
It's no surprise that X-Men star and father of two Hugh Jackman, 38, has the body of a superhero.
应用推荐