我们看到仅仅有20只种鸟，每只都是超级完美。
We saw only 20 exemplaries, every one at the top of perfection.
我和五岁的儿子一起旅行，要了间公寓，真是超级完美。
I was traveling with my five year old boy and we stayed in the apartment which was just perfect for our needs.
比如一些人是超级完美主义者。“他们指着一条线或者皱纹，我得用放大镜才能看清楚。”
Some people, for instance, are hyper-perfectionists: "They'll point to a line or wrinkle that I have to put on my magnifying glasses to see."
这件蝙蝠侠浴袍（80.08美元）不会让你瞬间变成超级英雄，但它那相当完美的缝纫会让你感觉很棒。
This Bathrobe Batman ($80.08) won't turn you into an instant superhero, but it will make you feel great about the pretty perfect darn.
事实上，胖胖的水管工在1996年的《超级马里奥64》的平台上就表现完美。
Fact is, the portly plumber perfected platforming way back in 1996 with Super Mario 64.
我们不敢说将会变得完美，但至少我们认为，如果狗在那里拯救我们的生命(并且以超级犬的速度挖坑)的话，世界将变得更加安全。
We're not saying it would be perfect, but we think the world would be a safer place if dogs were out there saving lives (and digging holes with super-canine speed).
人类分析这个”超级地球”的大气成分还是首次——分析的还不完美。
The atmosphere of a "super Earth" has been analyzed for the first time—and it ain't pretty.
当与黄色或红色之类的暖色同时使用时，蓝色会创造出强冲击力、醒目的设计；例如，蓝黄红就是超级英雄完美的配色方案。
When used together with warm colors like yellow or red, blue can create high-impact, vibrant designs; for example, blue-yellow-red is a perfect color scheme for a superhero.
事实上，每次你看到超级模特完美的笑容，你是在毫不知情的情况下，看到了完美的一整套烤瓷牙。
In fact, every time you see a supermodel with a perfect smile, chances are you're looking at a set of veneers without even knowing it.
弗朗哥说：我是电影和托尔金的超级粉丝，我认为那些电影既拥有完美的技术，也是一个被人们所需要的故事。
Franco: I was a huge fan of the movies and of Tolkien, and I thought those movies were a perfect meeting of technology and a story that needed it.
这也让它成为了X战警里最完美的超级化身。
如果你是独特隐蔽门和时尚家庭影院的超级粉丝，那么，创造性建筑资源(CBR)设计的家庭影院售票处的门将两者完美地结合在一起。
If you are big fan of unique hidden doors and cool home theaters, the home theater Ticket Booth door from Creative Building Resources (CBR) combines the best of both worlds.
在伦敦举办的Rodarte派对上，艾玛穿了该品牌一件相当炫目的礼裙，宝蓝色褶皱和黑色网眼元素完美融合，超级时尚，与她的气质完美契合！
At a party for Rodarte in London, Emma wore a stunning dress by the famed label. With bright blue and black tulle draping, the dress was super chic and perfect for the actress.
注册营养师、《超级饮食:借助超级营养塑身》的作者Wendy Bazilian博士说，““它们可以有干燥、冰冻或者做成果汁等形式，所以可以常年作为一般训练的完美补充品；并且味道很棒。”
Not only are they a perfect complement to a training routine since they're available year-round in dried, frozen and juice forms, but they taste great.
在困境中，胜利是完美的回应，这帮助球队恢复了信心，正是这份信心帮助他们在下一场超级联赛赛事中2 - 0击败切尔西。
It was the perfect response to a difficult period and helped restore a belief that would see them defeat Chelsea by a 2-0 scoreline in their next Premiership outing.
作为一名模特意味着美丽的形象和完美的身材，而成为超级名模意味着更大的名声和更多的钱，更重要的是，意味着一名优秀的女人。
Being a model means the beautiful image and the perfect body shape, while being the supermodel more fame and money, what's more important, it means to be the excellent woman.
不过因为超级抓眼的卡司和新型完美男神，它还是从同类电视剧中脱颖而出了。
But it outshines its television counterparts with its eye-catching cast and its creation of a new type of ideal man.
马龙的成功是进攻完全围绕他展开的结果。他处在一个完美的可以帮助他得分的体系里（同时跟他搭档的是和他完美互补的另一个超级巨星）。
Malone's success was a product of an offense completely geared around him. He played in the perfect system for him to get buckets (and with the perfect complementary superstar).
马龙的成功是进攻完全围绕他展开的结果。他处在一个完美的可以帮助他得分的体系里（同时跟他搭档的是和他完美互补的另一个超级巨星）。
Malone's success was a product of an offense completely geared around him. He played in the perfect system for him to get buckets ( and with the perfect complementary superstar ) .
超级碗比赛即将举行，球迷们期待欣赏完美的接球触地得分。
This coming Super Bowl, fans are going to be looking for that perfect touchdown catch.
超级无敌完美女人是什么定义？
动能隔音泡沫塑料是动能用于顶部最完美的轻质超级绝缘体。
The ALL NEW Dynaliner is the perfect ultra light weight insulator to use on top of Dynamat.
稳固的咬球，完美的配合了海绵的硬度提升了超级旋转及控制力。
Solid ball-capturing at the surface and perfectly matching sponge hardness promote extra spins and control at ball contact.
经过七年的努力，一个不那么完美的奥运代表着这个新兴超级大国将在全世界注视它的时刻丢脸。
After a seven-year build up anything less than a flawless Olympics would represent a loss of face for the emerging superpower at a moment when the eyes of the world are on it.
那两个盖帽是这两个超级巨星的完美诠释。
That double block is the perfect symbol for the two superstars.
那两个盖帽是这两个超级巨星的完美诠释。
That double block is the perfect symbol for the two superstars.
应用推荐