上个月，海盗们在榨取了上百万美元的赎金后释放了沙特阿拉伯的超级游轮——天狼星号。 它在11月距海岸450英里处被劫持时携带了价值1亿美元的石油。
Last month, pirates extracted millions of dollars for the release of a Saudi supertanker, the Sirius Star, hijacked 450 miles out to sea in November carrying about $100m worth of oil.
一旦价值数百万美元的单体机占了主导，并行集群很快就会成为超级计算机的选择。
Where once the monolithic multimillion-dollar machine ruled, the parallel cluster is fast becoming the supercomputer of choice.
一位卓越的结构工程师把自己整个系列的价值几百万美元的建造设备放在了一栋超级摩天大楼的崭新的建筑工地里。
A prominent structural engineer has situated his entire fleet of multi-million-dollar construction equipment at a brand new building site for a massive skyscraper.
即便在上世纪90年代CD销售的热潮达到顶峰之时，也很少有超级巨星签订每张专辑价值数千万美元的协议。
Superstar deals worth tens of millions of dollars per album were rare even at the peak of the CD-sales boom in the late 1990s.
在被海盗劫持的船只中，包括一艘沙特超级油轮“天狼星号”，船上载有价值1亿美金的原油，此外还包括一艘乌克兰货船，船上载有约30辆苏式坦克。
Among the captured vessels are a Saudi supertanker loaded with $100 million of crude oil, the Sirius Star, and a Ukrainian cargo ship carrying some 30 Soviet-era tanks.
他们也试了着让一个人穿怪兽坦坦(Tauntaun)装，取得了“超级搞笑，但是毫无电影价值的效果。”
They tried a man-in-a-suit tauntaun, with “hilarious if not film-worthy results.”
整体品牌被提及的次数是否（衡重标准：正面意见高于负面意见）超过超级碗2000万美元电视广告花费的机会成本所带来的全部潜在价值？
Thethe overall brand mentions (weighted for positive sentiment overnegative) exceed that of total potential reach of an opportunity costof $20mm in superbowl TV ads?
我们认为《超级女声》娱乐性很强，同时，这种比赛为年轻人提供了展示个性，实现自我价值的机会。
We think Super Voice Girls is very enjoyable. And at the same time this contest offers young people an opportunity to show their personalities and realize their own values.
不会的。(当然，千万不要象超级杯最有价值球员在更衣室里开香槟那样，大摇特摇你的葡萄酒哟。)
No. (But don't go shaking your wines like a Super Bowl MVP about to spray a bottle of Champagne around the locker room.)
他是一个滑板男孩她说我们再见吧男孩他对她来说不够好现在他是个超级明星摔着他的吉他你的漂亮脸蛋看到了他的价值吗？
He was a skater boy She said see you later boy he wasn't good enough for her Now he's a super star Slamming on his guitar Does your pretty face see what he's worth?
类似的，一些超级孔雀的哥特男对其他的哥特女来说具有很高的价值，但是对于大学校园内期待白马王子的MM来说，他们更象是一群怪人。
Similarly, some super peacocked goth dude has a lot of value to other goth chicks, but to a college party chick looking for a crazy frat boy, the goth dude is just some lame ass weirdo.
丹尼尔：我们向他们推出的价值主张超级简单明了。
超级客户服务是善用你所有的资源向客户提供超越他的期望，又高于竞争对手的价值体验！
Super customer Service provides experience to customers which is composed by all of your resources, exceeding customer's expectation and being far better than others in the same field!
摘要：本文对大超篮球联赛(中国大学生男子篮球超级联赛)所带来的校园体育文化建设的问题进行了探析，并对校园体育文化的内涵、价值及作用进行了阐述。
Abstract: : This study explored the issue that CUBSL have brought the problem of campus sports culture's construction, and descried the core, value and role of campus sports culture.
摘要：本文对大超篮球联赛(中国大学生男子篮球超级联赛)所带来的校园体育文化建设的问题进行了探析，并对校园体育文化的内涵、价值及作用进行了阐述。
Abstract: : This study explored the issue that CUBSL have brought the problem of campus sports culture's construction, and descried the core, value and role of campus sports culture.
应用推荐