因此我将她加进颇瓦超度之列。
任何超度的增长都会引发气候灾难。
Anything rise beyond that could trigger climate catastrophe.
一个病人超度到另一个世界去。
又一个夜晚,又一次超度。
农夫死了妻子,邀请天台宗师傅给她念经超度。
A farmer requested a Tendai priest to recite sutras for his wife, who had died.
瞬发超度邪恶铭文现在有副作用了,带来8秒冷却时间。
Glyph of turn evil now also increases the cooldown of your turn evil spell by 8 SEC.
周日,家人们把更多包好的尸体带到数百位正在超度的和尚。
Family members brought more wrapped bodies to hundreds of chanting monks on Sunday.
在学佛的过程中善知识首先教我们忏悔业障与为历代宗亲做超度。
The first few things we need to do in Buddhist practice are to confess our karma and to have the souls of our past relatives released from purgatory.
法师座跟前供着超度地狱鬼魂的地藏王菩萨,下面供着一盘盘面制桃子、大米。
Master front seat forward to release souls from purgatory to hell for the souls of Ksitigarbha Bodhisattva, the following with a disk system for peaches and rice.
提前打断恐惧、心灵尖啸、妖术、破胆怒吼和超度邪恶所需的伤害量被显著降低。
The damage threshold for Fear, Psychic Scream, Hex, Intimidating Shout, and Turn Evil to break early has been significantly reduced.
超度,救度生命、真理或爱是超越一切的认识和证明,随之毁灭一切罪恶,疾病和死亡的幻象。
The realization and demonstration of Life, Truth, and Love as supreme over all, carrying with it the destruction of the illusions of sin, sickness, and death.
上帝不会问你怎么花那么长的时间寻找超度,他是多么期盼能将你引领到天堂的家,而非地狱之门。
God won't ask why it took you so long to seek Salvation. He'll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell.
在英超度过了一个失意的赛季之后,马卢达的未来与意甲球队罗马和西甲巨人巴塞罗那联系在了一起。
Malouda has been linked with a move to Serie a side Roma and La Liga giants Barcelona after a difficult first season in the Premier League.
散热效果会随着雷诺数提高而提高,但仅到一定的限度,超度此限度时散热效果的提升将变为有限度的。
The thermal performance improves as the Reynolds number increases until a certain value, at which the improvement becomes limited.
这些巨鸟的任何遗留物都与死者的此生有关,因此这些遗留下来的必须要喇嘛们为死者超度时收集起来。
Any remains left by these huge birds would tie the spirits to this life, so they must be collected up while monks are invited to patter the dead at the same time.
深夜被一连串的哭声吵醒,原来邻居家的主人因病去世,高僧且说道“真是不幸,我去诵经超度他吧!”
In the deep of night, he was woken by the unceasing cries, it turned out that the neighbor's master was dead. The dignitary said: "it's unlucky, I'd like to chant sutra for him!"
曾见过在超度牌位中,有同一个妈妈超度十几个未出生的胎儿,看得令人触目惊心,这身上有多少条生命呀!
I once saw rebirth plaques made by a mother who tried to cross over more than ten fetuses that she had aborted.
当年,超度孤魂野鬼的一种重要风俗是“放河灯”,还有“放焰口”,据说都是作为对孤魂野鬼的超度和安抚。
"Floating lanterns" and "setting off fireworks" used to be the main custom to pacify the wandering spirits. Now, "floating lanterns is still practiced in many places."
当年,超度孤魂野鬼的一种重要风俗是“放河灯”,还有“放焰口”,据说都是作为对孤魂野鬼的超度和安抚。
"Floating lanterns" and "setting off fireworks" used to be the main custom to pacify the wandering spirits. Now, "floating lanterns is still practiced in many places."
应用推荐