女人:女人会根据需要列出购物单,去超市里买这些东西。
Women: a woman makes a list of things she needs, then goes out to the store and buys those things.
西尔维亚去超市购物,一趟,两趟,三趟。身上坠着购物袋,眯缝着眼看着购物单,她从鲜肉部挤到奶制品部又到百货部。
Sylvia went to the supermarket. Once twice, thrice. Festooned with shopping bags, peering at lists, she fought her way from Fresh Meat to Dairy to Household Goods.
潮安县浮洋镇永裕陶瓷制作厂主要生产釉中彩,家用餐具,宾馆,超市,商场等配套餐具。以及家用(散件单件)餐具,茶具,咖啡具,酒具等等。
Our company mainly produces glazed colour, home-used dishware, sets of dishware for hotels, supermarkets and shopping mall, tea set, coffee set and wine set etc.
购物者应该在购物促销广告单上寻找特价,不过Marks警告人们不要以为超市每周宣传单上都是打折商品。
Shoppers should look through circulars for special deals, but Marks warns them not to assume that all items in a supermarket's weekly flyer are on sale.
迈联是全新促销媒体购物单促销券的先行者。购物单促销券是利用便利店和超市的购物单的反面空白来进行广告发布的全新形式。
Maxalliance is a pioneer promoter of the newly developed promotional media, PROMO-RECEIPT, utilizing back space of the receipts issued at the retail shops such as convenience-stores and supermarkets.
女人:女人会根据需要列出购物单,去超市里买这些东西。
A woman makes a list of things she needs and then goes to the store and buys these things.
超市经理发现德良偷窃,要报警处理,单珊假冒是德良的妻子,下跪求饶。
The store manager discovers the theft and threatens to call the police. Shan Shan then pretends to be his wife, and kneels down to plead with the manager.
但6.34%的单本销量降幅反映了更加真实的画面。单本销量追踪的是在超市付款处、书店和报摊售出的杂志数量。
Yet the truer picture was told by a 6.34 per cent fall in single copy sales, the figure that tracks magazines bought at supermarket check-outs, book stores and news-stands.
但6.34%的单本销量降幅反映了更加真实的画面。单本销量追踪的是在超市付款处、书店和报摊售出的杂志数量。
Yet the truer picture was told by a 6.34 per cent fall in single copy sales, the figure that tracks magazines bought at supermarket check-outs, book stores and news-stands.
应用推荐