系泊安全问题,随着超大型船舶运输和开敞式深水泊位的出现日益显得重要。
Mooring safety becomes more and more important along with the emergence of ultra large vessel transportation and the open type deep water berth.
由于船坞建设所在水域的特殊性和超大型船舶独有的操纵特性,超大型船舶进坞的安全操纵成为一个迫切需要解决的重要课题。
Because of the dock water areas particularity and the special maneuvering characteristics of VLCC, the safe maneuvering into dock of VLCC is an important problem that is pressing for solution.
由于船坞建设所在水域的特殊性和超大型船舶独有的操纵特性,超大型船舶进坞的安全操纵成为一个迫切需要解决的重要课题。
Because of the dock water areas particularity and the special maneuvering characteristics of VLCC, the safe maneuvering into dock of VLCC is an important problem that is pressing for solution.
应用推荐