未来远远超出我们的想象。
我们有时并不想成为英雄，只是生活有时候超出我们的想象。
The only limitation is imagination. Life never goes we planed.
它总是超出我们的想象，但却又是我们最初的梦想，直到现在…
Its always been just out of our grasp, but its been in our dreams from the beginning.
几乎可以肯定，我们与居住在我们身上的细菌的相互联系超出我们的想象。
We are, almost certainly, more intimately connected with the bacteria that inhabit us than we ever would have believed.
事实上，所吃的食物和宝宝的健康有很大的关联，这种联系之密切超出我们的想象。
In fact, the link between what you consume and the health of your baby is much stronger than once thought.
问题所引发的连锁反应超出我们的想象。向我们自设的牢笼提出疑问就是推倒周围的大墙，这可以是事业的，人际关系上的，或者是国与国之间的。
Questions set off a processional effect that has an impact beyond our imagining. Questioning our limitations is what tears down the walls-in business, in relationships, between countries.
而且，这些新的标准是能够发展壮大的，甚至会大到超出我们的想象。我们社会的集体智慧，我们对于博格人(注：人类的进化者)的想象是迥然不同的。
And, those standards can spread - can scale - they can scale in ways once unimaginable. The collective intelligence of our society, our version of the Borg, is really quite different.
地球上生命形式的差异远远超出了我们的想象。
The differences in life forms on Earth are far more than our imagination.
创造的想象力则可以让我们创造超出我们现有现实的东西。
Creative imagination empowers us to create beyond our present reality.
宇宙的浩瀚无涯超出想象，无数的恒星、行星、星系、星云、气体、尘埃充斥其间，让我们无法一一探遍每一个角落。
The universe is an unimaginably vast space filled with planets, stars, systems, nebulae, gas, dust — and it's impossible for us to ever explore it all.
哦，对了副校长，情况正好转，远远超出了我们的想象。
PVC: Oh yes, vice-chancellor, things are moving forward, beyond our wildest dreams.
字体的艺术博大精深，远远超出我们大部分人的想象。
十年已经过去，世界的变化超出了我们最极限的想象。
Ten years later, the world is a very different place than we never could have imagined, in our wildest of dreams.
美国国家标准与技术研究所的研究者认为，原子的构造远远比电子复杂，其复杂程度超出我们想象，我们现在认为前景光明的自旋电子学其实只不过触到了原子学的皮毛而已。
Whole atoms, the NIST researchers say, are so much more complex than electrons that the promising possibilities of spintronics only scratch the surface of what's potentially possible.
如果事实不是这样，那么或许你的收音机还没有直接的、或是不断地与我们的广播相校准，我们的广播远超出你们所能想象的尖端科技。
If that is not the case, then perhaps your radio is not tuned directly or constantly on our broadcasting that has proven its efficiency far beyond your imaginable frontiers.
把事情安排好，我们会发现我们可以完成的事情是超出了我们想象的。
Arranging the things, we may find that we can do so many things that beyond our imagination.
这些人工智能将会寻求去理解我们，和我们讨论什么让我们之所以是人类，而我们将会在这些对话中对自身的了解远超出亚里士多德或爱因斯坦可能的想象。
These AIs will seek to understand us and talk with us about what makes us human, and we will learn more about ourselves in these dialogues than Aristotle or Einstein ever could have imagined.
其危害是超出我们想象的。
他超出了我们所有人的想象。
2011年我们将意识到世界上人口最多的国家与世界上最小的国家之一有着超出人们想象的诸多共同点。
In 2011 we will learn that the world's most populous country and one of the world's smallest countries have a great deal more in common than anyone would have imagined.
可她厚颜无耻地颠倒黑白、混淆是非却超出了我们的想象。
Her brazenness of confusing right and wrong, and black and white goes beyond our imagination.
观众的解读能力远远超出了我们通常的想象。
And their ability to understand is far beyond our imagination.
我们坚信要让宾客体验到超出任何他们曾经想象的快乐。
We believe in making our guests happy beyond anything they'veever imagined.
碰到阴雨天，太阳不肯赐予我们那一份应得的光和热，这种日子是多么让人沮丧埃我们对光和热的依赖，远远超出了常人的想象。
How dispiriting are the days during which the sun withholds a portion of our allowance of light and warmth. We are more dependent upon these things than is often thought.
水涨得真的非常高，同时水流的冲击力也超出了我们的想象。
So the water was really, really up very high. And the force of it was beyond our comprehension.
我们心情十分沉重，面对这超出我们想象的画面，已不知道要用怎样的言语来表达，我们感到极大的震撼和无助。
Our hearts are heavy, we are speechless, astonished by the images of an apocalypse that is all over our screens, we are helpless and appalled.
我们心情十分沉重，面对这超出我们想象的画面，已不知道要用怎样的言语来表达，我们感到极大的震撼和无助。
Our hearts are heavy, we are speechless, astonished by the images of an apocalypse that is all over our screens, we are helpless and appalled.
应用推荐