超低的利率减轻了许多有房者的压力。
Ultra-low interest rates have eased the pressure on many homeowners.
低迷的房价再加上超低的房贷利率并不能重振房地产市场,尤其当购房者税收抵免优惠于四月到期以后。
As it is, already-low home prices coupled with low rates haven't done much to revive housing, especially following the expiration in April of the home buyer's tax credit.
每位参与者每天要消耗500-550卡路里,8周时间里他们每天只吃一种叫Optifast(超低卡路里)外加新鲜蔬菜搭配的食物。
They took in 500 to 550 calories a day, using a meal replacement called Optifast plus vegetables for eight weeks.
目的在于给中国消费者带来集优异品质、国际家居潮流与超低价格于一身的超值产品。
The purpose lies in bringing the overbalanced products incorporating excellent quality, the trend of international house and ultra low price into an organic whole to Chinese consumer.
超低的抵押贷款利率提升了消费者购买力。
Consumers' purchasing power has been lifted by very low mortgage interest payments.
还有一类邮件是以超低价或海关查没品等为诱饵诱骗消费者。
Still having a kind of post is did not taste with exceeding low or custom to check etc for bait coax consumer.
中新网生活频道也提醒广大消费者:一是不要轻易相信朋友圈内超低价销售和代购; 二是不要过分依赖朋友圈内晒单评价信息;
In the new network life channel also remind consumers: first, do not easily believe that the circle of friends in a super cheap sales and purchasing;
这句话用了虚拟语气,对过去的虚拟:如果乐观的投资者在2009年圣诞许下了两个愿望的话,那应该是1。希望市场利润大增;2。持续的超低利率。
IF BULLISH investors had been given two Christmas wishes at the end of 2009, they probably would have asked for booming profits and a continuation of ultra-low interest rates.
这句话用了虚拟语气,对过去的虚拟:如果乐观的投资者在2009年圣诞许下了两个愿望的话,那应该是1。希望市场利润大增;2。持续的超低利率。
IF BULLISH investors had been given two Christmas wishes at the end of 2009, they probably would have asked for booming profits and a continuation of ultra-low interest rates.
应用推荐