我已经和合唱团一起站在舞台上了。
海蒂站着不动，爷爷和她一起站在外面。
让我们一起站起来吧。
她和刘玉英一起站在阳台上，风吹得她的连裤脚睡衣都鼓了起来。
She joined Liu Yu-ying on the balcony, where the wind made her full-bottomed night-dress belly out.
然后我就和合唱团一起站在舞台上了。
他们一起站在门廊上按响了门铃。
全场的人都一起站起来以示尊敬。
他们三个人围在一起站在圣坛前。
They were all three standing in a knot in front of the altar.
再上来一次吧，我们三日人一起站着吧！
Come up hither once again, and we will stand all three together!
不洁和纯洁是不能一起站立，一起就座的。
我不觉得和那么多人一起站在墙边感觉会很好。
I wouldn't find being on the wall with all those other people very enjoyable.
湖人队还是挺了过来，因为他们一起站在那里。
我们三个一起站在洗澡间殷切等待仪器指示线的出现。
The three of us stood in the bathroom eagerly waiting for the telltale line to appear.
又看见那治好了的人，同他们一起站著，都无言可对。
Seeing the man also who had been healed standing with them, they could say nothing against it.
我们将一起站起来反对康妮和直接反对他们掌握权力。
Together we will stand up against Connie and directly oppose their grab for power.
他跟他的父亲一起站在窗边，从百合叶的横条中眯着眼看。
He joined his father at the window, squinted through the space between the slats.
我们创造了一个常让人想起站在甲板上远眺大海的地方。
We have created a place reminiscent of looking out to sea from the deck of a ship.
我们一起站在州长官邸后门廊的照片成了传遍全国的重大新闻。
The picture of all of us standing together on the back porch of the Governor's Mansion was big news across the nation.
一天傍晚，那些没去夜间飞行的海鸥都一起站在沙滩上默默沉思。
One evening the gulls that were not night-flying stood together on the sand, thinking.
我们一起站起来，她紧紧地抱住我，喃喃着：“爸爸，我还是害怕。”
We rose together, and she hugged me tightly. "I'm still scared, Daddy, " she murmured quietly.
她细细品着咖啡，微笑着，中年政客走过来，和她一起站在点心桌前。
She sipped her coffee and smiled as the middle-aged politician came to stand by the refreshment table with her.
当你往起站的时候可能需要稍微的调整一下手和身体的位置来保持平衡。
You'll likely have to make minor adjustments in the position of your hands and body to keep your balance as you go from perching to standing.
一天，母亲几乎不抱任何希望时，传来了敲门声。两姊妹一起站在门前。
Then one day, when the mother had almost given up hope, there was a knock at the door.
其中一张是在瑞格利球场拍的，吉姆和他的男友一起站在“小熊队加油”的牌子前。
One of the pictures was taken at Wrigley Field, where Jim stands with his boyfriend in front of a "Go Cubs" sign.
她们一起站在门外等着，微微喘着粗气，嗅着被晚风吹过来的那条污水河的气味。
Together they stood waiting, panting slightly, breathing in the smell of the dirty river that was carried to them on the night breeze.
她把桌子移到窗户底下，和埃芒加德一起站上去，从窗口向外看到了房子的屋机。
She moved the table under the window, and then she and Ermengarde stood on it and looked out of the window, over the roofs of the houses.
在那个黑夜里，他叫咱们到他跟前去，还握住你和我的手，陪他一起站在那边那个刑台上。
In the dark night-time he calls us to him, and holds thy hand and mine, as when we stood with him on the scaffold yonder!
在那个黑夜里，他叫咱们到他跟前去，还握住你和我的手，陪他一起站在那边那个刑台上。
In the dark night-time he calls us to him, and holds thy hand and mine, as when we stood with him on the scaffold yonder!
应用推荐