两只小熊出发了，卡夫和兔子们一起玩。
So off went the two bears, and Cuffy played with the rabbits.
其中一张是在瑞格利球场拍的，吉姆和他的男友一起站在“小熊队加油”的牌子前。
One of the pictures was taken at Wrigley Field, where Jim stands with his boyfriend in front of a "Go Cubs" sign.
接着他用胳膊夹着小熊，把小熊带到了电梯下，重新放回到了玩具柜台的架子上，和其他动物以及布娃娃们在一起。
The watchman tucked Corduroy under his arm and carried him down the escalator and set him on the shelf in the toy department with the other animals and dolls.
此时，她正坐在自己的席位上，陪同她的是芝加哥小熊棒球队本垒打明星萨米·索萨，最近他们一起去了他的出生地多米尼加共和国。
She was sitting in her box with the home-run-hitting Chicago Cubs star Sammy Sosa, who had joined her on a recent trip to his native Dominican Republic.
他把她带回了家，小女孩就和家庭里的小熊一起被他的妻子养大。
There a grizzly bear found the little girl when he was out hunting food for his family.
这头小熊，身高七英尺，仪式上很投入，甚至还和新郎新娘一起拗造型拍照。
The bear, which stands seven-foot tall, was very involved with the ceremony, even posing for photos with both bride and groom.
他们非常快乐，只有小熊不开心，因为没有朋友和他一起玩。
They were Very happy except that Baby Bear had no—one to play with.
一个晴朗的日子，熊宝宝和熊爸爸一起出去划船。他们首先去买帽子。爸爸给他的大头买了顶小帽子。小熊给他的小头买了顶大帽子。
On a sunny day, small Bear goes boating with Papa. They go to buy hats first. Papa gets a small hat for his big head. Small Bear gets a big hat for his small head.
听到小熊叫她，决定留下来和小熊一起玩，熊妈妈又给她们做了许多美味的粥。
So Goldilocks did play with Baby Bear and Mother Bear made some more delicious porridge.
小熊、小兔：好吧。咱们一起走吧。
扭曲的命运促使这五只小熊一起踏上了难以置信的艰难之旅。
Twisting fate brings these five bears together for an incredible and harsh journey.
每当看到母熊和小熊在一起，总是会想到舔犊情深这个词。
Each time when I see mother polar bear and baby polar bear together, "mother's love is so deep" always comes to my mind.
有一天，一对在教堂认识的夫妇第一次来我家做客，我们一起看小熊队的比赛。
Once we invited a couple from church over to our house for the first time, to watch a Bears game.
小袋鼠来了，小熊猫来了，大家围了个圈儿，一起演奏出了美妙的曲子，胖胖度过了一个快乐的生日。
Finally, little kangaroo came, and so did little panda! They played beautiful music in circle and Pang Pang spent a happy birthday.
内容简介：小熊扎卡里说，等他长大后，他还要和妈妈一起住。
Content Abstract: Zachary says that when he grows up, he's going to live with his mom.
内容简介：小熊扎卡里说，等他长大后，他还要和妈妈一起住。
Content Abstract: Zachary says that when he grows up, he's going to live with his mom.
应用推荐